1 Corinthians 12.15 (Tyndale) - 2 |
1 corinthians 12.15: is he therfore not of the body: |
this man is not a liuing member of christs body, |
True |
0.737 |
0.731 |
0.412 |
1 Corinthians 12.27 (Tyndale) |
1 corinthians 12.27: ye are the body of christ and members one of another. |
this man is not a liuing member of christs body, |
True |
0.692 |
0.496 |
0.37 |
1 Corinthians 12.15 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 12.15: is it therefore not of the body? |
this man is not a liuing member of christs body, |
True |
0.678 |
0.564 |
0.437 |
1 Corinthians 12.27 (Vulgate) |
1 corinthians 12.27: vos autem estis corpus christi, et membra de membro. |
this man is not a liuing member of christs body, |
True |
0.677 |
0.497 |
0.0 |
1 Corinthians 12.27 (ODRV) |
1 corinthians 12.27: and you are the body of christ, and members of member. |
this man is not a liuing member of christs body, |
True |
0.673 |
0.572 |
2.443 |
1 Corinthians 12.27 (AKJV) |
1 corinthians 12.27: now yee are the body of christ, and members in particular. |
this man is not a liuing member of christs body, |
True |
0.667 |
0.542 |
0.351 |
1 Corinthians 12.15 (ODRV) |
1 corinthians 12.15: if the foot should say, because i am not the hand, i am not of the body: is it therfore not of the body? |
this man is not a liuing member of christs body, |
True |
0.654 |
0.422 |
0.483 |
2 Peter 2.19 (Geneva) |
2 peter 2.19: promising vnto them libertie, and are themselues the seruants of corruption: for of whomsoeuer a man is ouercome, euen vnto the same is he in bondage. |
yeelds himselfe to the dominion of sinne |
True |
0.645 |
0.446 |
0.0 |
Romans 6.16 (AKJV) |
romans 6.16: know ye not, that to whom yee yeeld your selues seruants to obey, his seruants ye are to whom ye obey: whether of sinne vnto death, or of obedience vnto righteousnesse? |
yeelds himselfe to the dominion of sinne |
True |
0.636 |
0.6 |
0.344 |
Romans 6.6 (AKJV) |
romans 6.6: knowing this, that our old man is crucified with him, that the bodie of sinne might bee destroyed, that hencefoorth we should not serue sinne. |
yeelds himselfe to the dominion of sinne |
True |
0.636 |
0.441 |
0.571 |
Romans 6.16 (Geneva) |
romans 6.16: knowe ye not, that to whomsoeuer yee giue your selues as seruats to obey, his seruants ye are to whom ye obey, whether it be of sinne vnto death, or of obedience vnto righteousnesse? |
yeelds himselfe to the dominion of sinne |
True |
0.628 |
0.339 |
0.335 |
Romans 6.6 (Geneva) |
romans 6.6: knowing this, that our old man is crucified with him, that the body of sinne might be destroied, that henceforth we should not serue sinne. |
yeelds himselfe to the dominion of sinne |
True |
0.627 |
0.387 |
0.584 |
2 Peter 2.19 (ODRV) |
2 peter 2.19: promising them libertie, whereas themselues are the slaues of corruption. for wherewith a man is ouercome, of that he is the slaue also. |
yeelds himselfe to the dominion of sinne |
True |
0.623 |
0.381 |
0.0 |
1 Corinthians 12.15 (Geneva) |
1 corinthians 12.15: if the foote would say, because i am not the hand, i am not of the body, is it therefore not of the body? |
this man is not a liuing member of christs body, |
True |
0.621 |
0.43 |
0.5 |
1 Corinthians 12.27 (Geneva) |
1 corinthians 12.27: now ye are the body of christ, and members for your part. |
this man is not a liuing member of christs body, |
True |
0.62 |
0.469 |
0.37 |
Romans 6.16 (ODRV) |
romans 6.16: know you not that to whom you exhibit your selues seruants to obey, you are the seruants of him whom you obey, whether it be of sinne, to death, or of obedience, to iustice. |
yeelds himselfe to the dominion of sinne |
True |
0.618 |
0.335 |
0.406 |
2 Peter 2.19 (AKJV) |
2 peter 2.19: while they promise them libertie, they themselues are the seruants of corruption: for of whom a man is ouercome, of the same is he brought in bondage. |
yeelds himselfe to the dominion of sinne |
True |
0.614 |
0.391 |
0.0 |
Romans 6.6 (ODRV) |
romans 6.6: knowing this, that our old man is crucified with him, that the body of sinne may be destroied, to the end that we may serue sinne no longer. |
yeelds himselfe to the dominion of sinne |
True |
0.607 |
0.376 |
0.571 |