Gods husbandry: the first part. Tending to shew the difference betwixt the hypocrite and the true-hearted Christian. As it was deliuered in certaine sermons, and is now published by William Whately, preacher of the Word of God in Banbury in Oxfordsheire
Whately, William, 1583-1639
Publisher: Imprinted by Bernard Alsop and Felix Kyngston for Thomas Man and are to be sold at his shop in Pater noster row at the signe of the Talbot
Place of Publication:
London
Publication Year: 1622
Approximate Era: JamesI
TCP ID: A68877 ESTC ID: S119726 STC ID: 25306
Subject Headings:
Christian life;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 411 located on Page 32
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | Last of all, |
Last of all, the hypocrite (as christ charges the Pharisees) Are still making clean the outside of the Cup and Platter, not regarding though the inside be full of ravening and covetousness. | ord pp-f d, dt n1 (c-acp np1 vvz dt np2) vbr av vvg av-j dt n1-an pp-f dt n1 cc n1, xx vvg cs dt n1-an vbb j pp-f j-vvg cc n1. |
| Note 0 | An hypocrite is most troubled with the outside, a true Christian with the inside. Matth. 23.25. | an hypocrite is most troubled with the outside, a true Christian with the inside. Matthew 23.25. | dt n1 vbz av-ds vvn p-acp dt n1-an, dt j njp p-acp dt n1-an. np1 crd. |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: Matthew 23.25; Matthew 23.25 (Tyndale)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Matthew 23.25 (Tyndale) | matthew 23.25: wo be to you scribes and pharises ypocrites which make clene the vtter syde of the cuppe and of the platter: but within they are full of brybery and excesse. | last of all, the hypocrite (as christ chargeth the pharisies) are still making cleane the outside of the cup and platter, not regarding though the inside be full of rauening and couetousnes | False | 0.726 | 0.548 | 0.149 |
| Matthew 23.25 (AKJV) | matthew 23.25: woe vnto you scribes and pharisees, hypocrites; for yee make cleane the outside of the cup, and of the platter, but within they are full of extortion and excesse. | last of all, the hypocrite (as christ chargeth the pharisies) are still making cleane the outside of the cup and platter, not regarding though the inside be full of rauening and couetousnes | False | 0.725 | 0.831 | 1.823 |
| Matthew 23.25 (Geneva) | matthew 23.25: wo be to you, scribes and pharises, hypocrites: for ye make cleane the vtter side of the cup, and of the platter: but within they are ful of briberie and excesse. | last of all, the hypocrite (as christ chargeth the pharisies) are still making cleane the outside of the cup and platter, not regarding though the inside be full of rauening and couetousnes | False | 0.712 | 0.692 | 0.878 |
| Matthew 23.25 (ODRV) | matthew 23.25: woe to you scribes and pharisees, hypocrites: because you make cleane that on the outside of the cup and dish, but withing you are ful of rapine and vncleannes. | last of all, the hypocrite (as christ chargeth the pharisies) are still making cleane the outside of the cup and platter, not regarding though the inside be full of rauening and couetousnes | False | 0.695 | 0.845 | 1.678 |
| Luke 11.39 (Tyndale) | luke 11.39: and the lorde sayde to him: now do the pharises make clene the out side of the cup and of the platter: but youre inwarde parties are full of raveninge and wickednes. | last of all, the hypocrite (as christ chargeth the pharisies) are still making cleane the outside of the cup and platter, not regarding though the inside be full of rauening and couetousnes | False | 0.654 | 0.847 | 0.45 |
| Luke 11.39 (Geneva) | luke 11.39: and the lord saide to him, in deede yee pharises make cleane the outside of the cuppe, and of the platter: but the inwarde part is full of rauening and wickednesse. | last of all, the hypocrite (as christ chargeth the pharisies) are still making cleane the outside of the cup and platter, not regarding though the inside be full of rauening and couetousnes | False | 0.623 | 0.912 | 3.515 |
| Luke 11.39 (AKJV) | luke 11.39: and the lord said vnto him, now doe ye pharises make cleane the outside of the cup and the platter: but your inward part is full of rauening and wickednesse. | last of all, the hypocrite (as christ chargeth the pharisies) are still making cleane the outside of the cup and platter, not regarding though the inside be full of rauening and couetousnes | False | 0.618 | 0.907 | 3.691 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|---|---|---|
| Note 0 | Matth. 23.25. | Matthew 23.25 |