| Job 14.2 (AKJV) |
job 14.2: hee commeth forth like a flower, and is cut downe: he fleeth also, as a shaddow and continueth not. |
it is all one as a floure, whiche incontinently withereth, or as a shadowe whiche passeth and glydeth away |
False |
0.776 |
0.284 |
0.0 |
| 1 Peter 1.24 (Geneva) - 1 |
1 peter 1.24: the grasse withereth, and the flower falleth away. |
it is all one as a floure, whiche incontinently withereth |
True |
0.761 |
0.562 |
1.796 |
| Job 14.2 (Geneva) |
job 14.2: he shooteth foorth as a flowre, and is cut downe: he vanisheth also as a shadowe, and continueth not. |
it is all one as a floure, whiche incontinently withereth, or as a shadowe whiche passeth and glydeth away |
False |
0.76 |
0.309 |
1.862 |
| 1 Peter 1.24 (Tyndale) - 1 |
1 peter 1.24: the grasse widdereth and the flower falleth awaye |
it is all one as a floure, whiche incontinently withereth |
True |
0.758 |
0.481 |
0.0 |
| Job 14.2 (AKJV) |
job 14.2: hee commeth forth like a flower, and is cut downe: he fleeth also, as a shaddow and continueth not. |
it is all one as a floure, whiche incontinently withereth |
True |
0.738 |
0.309 |
0.0 |
| Job 14.2 (Douay-Rheims) |
job 14.2: who cometh forth like a flower, and is destroyed, and fleeth as a shadow, and never continueth in the same state. |
it is all one as a floure, whiche incontinently withereth, or as a shadowe whiche passeth and glydeth away |
False |
0.726 |
0.243 |
0.0 |
| Job 14.2 (Geneva) |
job 14.2: he shooteth foorth as a flowre, and is cut downe: he vanisheth also as a shadowe, and continueth not. |
it is all one as a floure, whiche incontinently withereth |
True |
0.722 |
0.327 |
0.0 |
| 1 Peter 1.24 (ODRV) |
1 peter 1.24: for al flesh is as grasse: & al the glorie thereof as the floure of grasse. the grasse is withered, and the floure thereof is fallen away. |
it is all one as a floure, whiche incontinently withereth |
True |
0.721 |
0.464 |
1.262 |
| Job 14.2 (Geneva) - 1 |
job 14.2: he vanisheth also as a shadowe, and continueth not. |
as a shadowe whiche passeth and glydeth away |
True |
0.709 |
0.696 |
2.297 |
| 1 Peter 1.24 (AKJV) |
1 peter 1.24: for all flesh is as grasse, and all the glory of man as the flowre of grasse: the grasse withereth, and the flowre thereof falleth away. |
it is all one as a floure, whiche incontinently withereth |
True |
0.704 |
0.516 |
1.381 |
| Job 14.2 (Douay-Rheims) |
job 14.2: who cometh forth like a flower, and is destroyed, and fleeth as a shadow, and never continueth in the same state. |
it is all one as a floure, whiche incontinently withereth |
True |
0.702 |
0.216 |
0.0 |
| Wisdom 5.9 (AKJV) |
wisdom 5.9: all those things are passed away like a shadow, and as a poste that hasted by. |
as a shadowe whiche passeth and glydeth away |
True |
0.687 |
0.686 |
0.652 |
| 1 Peter 1.24 (Geneva) - 1 |
1 peter 1.24: the grasse withereth, and the flower falleth away. |
it is all one as a floure, whiche incontinently withereth, or as a shadowe whiche passeth and glydeth away |
False |
0.687 |
0.608 |
2.718 |
| Psalms 144.4 (AKJV) - 1 |
psalms 144.4: his dayes are as a shadow that passeth away. |
as a shadowe whiche passeth and glydeth away |
True |
0.679 |
0.803 |
2.932 |
| Wisdom 5.9 (ODRV) |
wisdom 5.9: al those thinges are passed away as a shadow, and as a messenger running before, |
as a shadowe whiche passeth and glydeth away |
True |
0.667 |
0.617 |
0.652 |
| Job 14.2 (AKJV) - 1 |
job 14.2: he fleeth also, as a shaddow and continueth not. |
as a shadowe whiche passeth and glydeth away |
True |
0.666 |
0.425 |
0.0 |
| 1 Peter 1.24 (Tyndale) |
1 peter 1.24: for all flesshe is as grasse and all the glory of man is as the floure of grasse. the grasse widdereth and the flower falleth awaye |
it is all one as a floure, whiche incontinently withereth, or as a shadowe whiche passeth and glydeth away |
False |
0.65 |
0.323 |
1.617 |
| Psalms 144.4 (Geneva) |
psalms 144.4: man is like to vanitie: his dayes are like a shadow, that vanisheth. |
as a shadowe whiche passeth and glydeth away |
True |
0.626 |
0.61 |
0.0 |
