Early English Printed Sermons

Sermons of Master Iohn Caluin, vpon the booke of Iob. Translated out of French by Arthur Golding

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	and which is hid from vs. But God giueth vs a good ernest pennie of it, according as it is sayde that the holye Ghost is the ernest pennie and pledge of it.	and which is hid from us But God gives us a good earnest penny of it, according as it is said that the holy Ghost is the earnest penny and pledge of it.	cc r-crq vbz vvn p-acp pno12 p-acp np1 vvz pno12 dt j j n1 pp-f pn31, vvg c-acp pn31 vbz vvn cst dt j n1 vbz dt j n1 cc n1 pp-f pn31.

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score
2 Corinthians 5.5 (Geneva)	2 corinthians 5.5: and he that hath created vs for this thing, is god, who also hath giuen vnto vs the earnest of the spirit.	but god giueth vs a good ernest pennie of it, according as it is sayde that the holye ghost is the ernest pennie and pledge of it	True	0.673	0.259	0.181
2 Corinthians 1.22 (AKJV)	2 corinthians 1.22: who hath also sealed vs, and giuen the earnest of the spirit in our hearts.	and which is hid from vs. but god giueth vs a good ernest pennie of it, according as it is sayde that the holye ghost is the ernest pennie and pledge of it	False	0.671	0.186	0.0

Location	Phrase	Citations	Outliers