Matthew 23.12 (Geneva) |
matthew 23.12: for whosoeuer will exalt himselfe, shall be brought lowe: and whosoeuer will humble himselfe, shalbe exalted. |
as it is written, he that will humble himselfe, shall be exalted: and contrariwise, hee that will exalt himselfe, must be brought to nothing |
False |
0.754 |
0.877 |
4.687 |
Matthew 23.12 (ODRV) |
matthew 23.12: and he that exalteth himself, shal be humbled: and he that humbleth himself, shal be exalted. |
as it is written, he that will humble himselfe, shall be exalted: and contrariwise, hee that will exalt himselfe, must be brought to nothing |
False |
0.75 |
0.756 |
0.455 |
Luke 14.11 (Geneva) |
luke 14.11: for whosoeuer exalteth himselfe, shall be brought lowe, and he that humbleth himselfe, shall be exalted. |
as it is written, he that will humble himselfe, shall be exalted: and contrariwise, hee that will exalt himselfe, must be brought to nothing |
False |
0.734 |
0.842 |
2.549 |
Matthew 23.12 (AKJV) |
matthew 23.12: and whosoeuer shall exalt himselfe, shall be abased: and he that shall humble himselfe, shall be exalted. |
as it is written, he that will humble himselfe, shall be exalted: and contrariwise, hee that will exalt himselfe, must be brought to nothing |
False |
0.734 |
0.84 |
4.482 |
Matthew 23.12 (Vulgate) |
matthew 23.12: qui autem se exaltaverit, humiliabitur: et qui se humiliaverit, exaltabitur. |
as it is written, he that will humble himselfe, shall be exalted: and contrariwise, hee that will exalt himselfe, must be brought to nothing |
False |
0.731 |
0.315 |
0.0 |
Luke 14.11 (AKJV) |
luke 14.11: for whosoeuer exalteth himselfe, shalbe abased: and hee that humbleth himselfe, shalbe exalted. |
as it is written, he that will humble himselfe, shall be exalted: and contrariwise, hee that will exalt himselfe, must be brought to nothing |
False |
0.728 |
0.778 |
2.552 |
Luke 14.11 (ODRV) |
luke 14.11: because euery one that exalteth him self, shal be humbled: and he that humbleth him self, shal be exalted. |
as it is written, he that will humble himselfe, shall be exalted: and contrariwise, hee that will exalt himselfe, must be brought to nothing |
False |
0.723 |
0.645 |
0.4 |
Matthew 23.12 (Tyndale) |
matthew 23.12: but whosoever exalteth himsilfe shalbe brought lowe. and he that hubleth himsilfe shalbe exalted. |
as it is written, he that will humble himselfe, shall be exalted: and contrariwise, hee that will exalt himselfe, must be brought to nothing |
False |
0.713 |
0.601 |
1.28 |
Luke 14.11 (Vulgate) |
luke 14.11: quia omnis, qui se exaltat, humiliabitur: et qui se humiliat, exaltabitur. |
as it is written, he that will humble himselfe, shall be exalted: and contrariwise, hee that will exalt himselfe, must be brought to nothing |
False |
0.708 |
0.29 |
0.0 |
Luke 14.11 (Tyndale) |
luke 14.11: for whosoever exalteth him sylfe shalbe brought lowe. and he that hubleth him sylfe shalbe exalted |
as it is written, he that will humble himselfe, shall be exalted: and contrariwise, hee that will exalt himselfe, must be brought to nothing |
False |
0.693 |
0.494 |
1.28 |