Early English Printed Sermons

Sermons of Master Iohn Caluin, vpon the booke of Iob. Translated out of French by Arthur Golding

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	But nowe let vs come to the second point that is declared heere by Iob. It is sayd, that the wicked (of whom he speaketh) draw the strong ones after 〈 … 〉, as a rage of water roteth vp trees and beareth downe 〈 … 〉.	But now let us come to the second point that is declared Here by Job It is said, that the wicked (of whom he speaks) draw the strong ones After 〈 … 〉, as a rage of water roteth up trees and bears down 〈 … 〉.	p-acp av vvb pno12 vvi p-acp dt ord n1 cst vbz vvn av p-acp zz pn31 vbz vvn, cst dt j (pp-f ro-crq pns31 vvz) vvb dt j pi2 p-acp 〈 … 〉, p-acp dt n1 pp-f n1 vvz a-acp n2 cc vvz a-acp 〈 … 〉.

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score

Location	Phrase	Citations	Outliers