Early English Printed Sermons

Sermons of Master Iohn Caluin, vpon the booke of Iob. Translated out of French by Arthur Golding

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	In the meane while let vs not doubt, but that the holie Ghoste speaketh by his mouth too the intent that if oure aduersities seeme great and vnable to bee borne, wee may compare them with the things that hapned to Iob. And seeing that he was scourged much more than we can be, we must not be so nyce (and as it were childishe) when oure aduersities pinch vs,	In the mean while let us not doubt, but that the holy Ghost speaks by his Mouth too the intent that if our adversities seem great and unable to be born, we may compare them with the things that happened to Job And seeing that he was scourged much more than we can be, we must not be so Nicaenae (and as it were childish) when our adversities pinch us,	p-acp dt j n1 vvb pno12 xx vvi, cc-acp cst dt j n1 vvz p-acp po31 n1 av dt n1 cst cs po12 n2 vvb j cc j-u pc-acp vbi vvn, pns12 vmb vvi pno32 p-acp dt n2 cst vvd p-acp zz np1 vvg cst pns31 vbds vvn av-d av-dc cs pns12 vmb vbi, pns12 vmb xx vbi av j (cc c-acp pn31 vbdr j) c-crq po12 n2 vvb pno12,

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score

Location	Phrase	Citations	Outliers