Early English Printed Sermons

Sermons of Master Iohn Caluin, vpon the booke of Iob. Translated out of French by Arthur Golding

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	to the intēt to abridge al occasion of aduancing ourselues to much, as though any man might be sufficient of himself.	to the intent to abridge all occasion of advancing ourselves to much, as though any man might be sufficient of himself.	p-acp dt n1 pc-acp vvi d n1 pp-f vvg px12 p-acp av-d, c-acp cs d n1 vmd vbi j pp-f px31.

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score
2 Corinthians 3.5 (ODRV) - 0	2 corinthians 3.5: not that we be sufficient to thinke any thing of our-selues, as of our-selues:	to the intet to abridge al occasion of aduancing ourselues to much, as though any man might be sufficient of himself	False	0.73	0.253	0.186
2 Corinthians 3.5 (Geneva) - 0	2 corinthians 3.5: not that we are sufficient of our selues, to thinke any thing, as of our selues:	to the intet to abridge al occasion of aduancing ourselues to much, as though any man might be sufficient of himself	False	0.723	0.224	0.186
2 Corinthians 3.5 (Tyndale) - 0	2 corinthians 3.5: not that we are sufficient of oure selves to thinke enythinge as it were of oure selves:	though any man might be sufficient of himself	True	0.655	0.482	0.153
2 Corinthians 3.5 (Geneva) - 0	2 corinthians 3.5: not that we are sufficient of our selues, to thinke any thing, as of our selues:	though any man might be sufficient of himself	True	0.627	0.534	0.166

Location	Phrase	Citations	Outliers