Early English Printed Sermons

Sermons of Master Iohn Caluin, vpon the booke of Iob. Translated out of French by Arthur Golding

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	but wee must also knowe him too be our father, because hee draweth vs too him with so gentle and louing a care,	but we must also know him too be our father, Because he draws us too him with so gentle and loving a care,	cc-acp pns12 vmb av vvi pno31 av vbi po12 n1, c-acp pns31 vvz pno12 av pno31 p-acp av j cc j-vvg dt n1,

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score
John 8.39 (Geneva) - 0	john 8.39: they answered, and saide vnto him, abraham is our father.	but wee must also knowe him too be our father	True	0.664	0.485	0.591
John 8.18 (Tyndale)	john 8.18: then sayde they vnto him: where is thy father? iesus answered: ye nether knowe me nor yet my father. yf ye had knowen me ye shuld have knowen my father also.	but wee must also knowe him too be our father	True	0.655	0.405	2.233
John 8.39 (AKJV)	john 8.39: they answered, and said vnto him, abraham is our father. iesus sayth vnto them, if yee were abrahams children, ye would doe the works of abraham.	but wee must also knowe him too be our father	True	0.639	0.456	0.416

Location	Phrase	Citations	Outliers