Early English Printed Sermons

Sermons of Master Iohn Caluin, vpon the booke of Iob. Translated out of French by Arthur Golding

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	Yea (sayth hee) in a vision by night, that I heard a blast which whisked hither and thither, and at the last there was a voyce, whiche spake too me in silence. True it is that he addeth, that there was also an Image: and whereas hee sayeth hee knewe not what it was, sauing that hee was abashed euen that hee shuddered all his bodie ouer,	Yea (say he) in a vision by night, that I herd a blast which whisked hither and thither, and At the last there was a voice, which spoke too me in silence. True it is that he adds, that there was also an Image: and whereas he Saith he knew not what it was, Saving that he was abashed even that he shuddered all his body over,	uh (vvz pns31) p-acp dt n1 p-acp n1, cst pns11 vvd dt n1 r-crq vvd av cc av, cc p-acp dt ord pc-acp vbds dt n1, r-crq vvd av pno11 p-acp n1. av-j pn31 vbz cst pns31 vvz, cst a-acp vbds av dt n1: cc cs pns31 vvz pns31 vvd xx r-crq pn31 vbds, vvg d pns31 vbds vvn av cst pns31 vvn d po31 n1 a-acp,

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score
2 Esdras 13.1 (AKJV)	2 esdras 13.1: and it came to passe after seuen dayes, i dreamed a dreame by night.	yea (sayth hee) in a vision by night	True	0.624	0.765	0.0

Location	Phrase	Citations	Outliers