Early English Printed Sermons


Sermons of Master Iohn Caluin, vpon the booke of Iob. Translated out of French by Arthur Golding

Calvin, Jean, 1509-1564
Golding, Arthur, 1536-1606
Publisher: Imprinted by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Byshop
Place of Publication: London
Publication Year: 1574
Approximate Era: Elizabeth
TCP ID: A69056 ESTC ID: S107160 STC ID: 4445
Subject Headings: Bible. -- O.T. -- Job;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 6849 located on Image 36

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text nor that the cace standeth as when we indure some afflictions in the flesh. I knowe (sayth he) that it is God which warreth agaynst me: nor that the case Stands as when we endure Some afflictions in the Flesh. I know (say he) that it is God which Warreth against me: ccx d dt n1 vvz p-acp c-crq pns12 vvb d n2 p-acp dt n1. pns11 vvb (vvz pns31) cst pn31 vbz n1 r-crq vvz p-acp pno11:




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: 2 Samuel 22.48 (AKJV); Galatians 4.13 (Vulgate)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Galatians 4.13 (Vulgate) galatians 4.13: scitis autem quia per infirmitatem carnis evangelizavi vobis jampridem: et tentationem vestram in carne mea we indure some afflictions in the flesh. i knowe (sayth he) True 0.653 0.365 0.0
1 Thessalonians 3.4 (Tyndale) 1 thessalonians 3.4: for verely when i was with you i tolde you before that we shulde suffre tribulacion even as it came to passe and as ye knowe. we indure some afflictions in the flesh. i knowe (sayth he) True 0.652 0.406 1.481
1 Peter 4.1 (Tyndale) 1 peter 4.1: for as moche as christ hath suffred for vs in the flesshe arme youre selves lyke wyse with the same mynde: for he which suffereth in the flesshe ceasith from synne we indure some afflictions in the flesh. i knowe (sayth he) True 0.641 0.501 0.0
Galatians 4.13 (ODRV) galatians 4.13: and you know that by infirmitie of the flesh i euangelized to you heretofore: we indure some afflictions in the flesh. i knowe (sayth he) True 0.634 0.568 0.218
1 Peter 4.1 (AKJV) 1 peter 4.1: for asmuch then as christ hath suffered for vs in the flesh, arme your selues likewise with the same minde: for hee that hath suffered in the flesh, hath ceassed from sinne: we indure some afflictions in the flesh. i knowe (sayth he) True 0.625 0.708 0.217
1 Peter 4.1 (Geneva) 1 peter 4.1: forasmuch then as christ hath suffered for vs in the flesh, arme your selues likewise with the same minde, which is, that he which hath suffered in the flesh, hath ceased from sinne, we indure some afflictions in the flesh. i knowe (sayth he) True 0.617 0.714 0.222
2 Samuel 22.48 (AKJV) 2 samuel 22.48: it is god that auengeth mee, and that bringeth downe the people vnder me: it is god which warreth agaynst me True 0.614 0.569 0.082
1 Thessalonians 3.4 (AKJV) 1 thessalonians 3.4: for verily when wee were with you, we told you before, that we should suffer tribulation, euen as it came to passe and ye know. we indure some afflictions in the flesh. i knowe (sayth he) True 0.601 0.643 0.0




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers