Jeremiah 7.4 (Douay-Rheims) - 1 |
jeremiah 7.4: the temple of the lord, the temple of the lord, it is the temple of the lord. |
as to say, the temple of the lord, the temple of the lorde |
True |
0.829 |
0.753 |
0.234 |
Jeremiah 7.4 (Geneva) |
jeremiah 7.4: trust not in lying woordes, saying, the temple of the lord, the temple of the lord: this is the temple of the lord. |
as to say, the temple of the lord, the temple of the lorde |
True |
0.789 |
0.701 |
0.214 |
Jeremiah 7.4 (AKJV) |
jeremiah 7.4: trust ye not in lying words, saying, the temple of the lord, the temple of the lord, the temple of the lord are these. |
as to say, the temple of the lord, the temple of the lorde |
True |
0.741 |
0.697 |
0.21 |
John 13.13 (ODRV) - 0 |
john 13.13: you cal me, maister, and lord: |
to call christ, lord, lord, master, master, |
True |
0.737 |
0.896 |
1.625 |
John 13.13 (Tyndale) |
john 13.13: ye call me master and lorde and ye saye well for so am i. |
to call christ, lord, lord, master, master, |
True |
0.691 |
0.75 |
0.346 |
John 13.13 (Geneva) - 0 |
john 13.13: ye call me master, and lord, and ye say well: |
to call christ, lord, lord, master, master, |
True |
0.684 |
0.854 |
1.787 |
John 13.13 (AKJV) - 0 |
john 13.13: ye call me master and lord, and ye say well: |
to call christ, lord, lord, master, master, |
True |
0.676 |
0.85 |
1.787 |
Matthew 23.10 (Tyndale) |
matthew 23.10: be not called masters for there is but one youre master and he is christ. |
to call christ, lord, lord, master, master, |
True |
0.666 |
0.688 |
1.27 |
Matthew 23.10 (AKJV) |
matthew 23.10: neither be ye called masters: for one is your master, euen christ. |
to call christ, lord, lord, master, master, |
True |
0.656 |
0.762 |
1.202 |
Matthew 23.10 (ODRV) |
matthew 23.10: neither be ye called maisters: for one is your maister, christ. |
to call christ, lord, lord, master, master, |
True |
0.643 |
0.759 |
0.924 |
John 13.13 (Vulgate) |
john 13.13: vos vocatis me magister et domine, et bene dicitis: sum etenim. |
to call christ, lord, lord, master, master, |
True |
0.609 |
0.576 |
0.0 |