Deuteronomy 6.5 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 6.5: thou shalt love the lord thy god with thy whole heart, and with thy whole soul, and with thy whole strength. |
to serue the lord thy god, with all thine heart, |
True |
0.781 |
0.491 |
1.365 |
Deuteronomy 6.5 (AKJV) |
deuteronomy 6.5: and thou shalt loue the lord thy god with all thine heart, and with all thy soule, and with all thy might. |
& to loue him, and to serue the lord thy god, with all thine heart, |
False |
0.779 |
0.569 |
2.003 |
Deuteronomy 6.5 (Geneva) |
deuteronomy 6.5: and thou shalt loue the lord thy god with all thine heart, and with all thy soule, and with all thy might. |
& to loue him, and to serue the lord thy god, with all thine heart, |
False |
0.779 |
0.569 |
2.003 |
Matthew 22.37 (ODRV) - 1 |
matthew 22.37: thou shalt loue the lord thy god from thy whole hart, and with thy whole soul, and with thy whole mind. |
to serue the lord thy god, with all thine heart, |
True |
0.777 |
0.557 |
1.264 |
Deuteronomy 6.5 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 6.5: thou shalt love the lord thy god with thy whole heart, and with thy whole soul, and with thy whole strength. |
& to loue him, and to serue the lord thy god, with all thine heart, |
False |
0.775 |
0.204 |
1.365 |
Matthew 22.37 (Tyndale) - 1 |
matthew 22.37: love the lorde thy god with all thine herte with all thy soule and with all thy mynde. |
to serue the lord thy god, with all thine heart, |
True |
0.774 |
0.627 |
1.246 |
Matthew 22.37 (Tyndale) - 1 |
matthew 22.37: love the lorde thy god with all thine herte with all thy soule and with all thy mynde. |
& to loue him, and to serue the lord thy god, with all thine heart, |
False |
0.762 |
0.312 |
1.246 |
Deuteronomy 6.5 (AKJV) |
deuteronomy 6.5: and thou shalt loue the lord thy god with all thine heart, and with all thy soule, and with all thy might. |
to serue the lord thy god, with all thine heart, |
True |
0.761 |
0.662 |
1.661 |
Deuteronomy 6.5 (Geneva) |
deuteronomy 6.5: and thou shalt loue the lord thy god with all thine heart, and with all thy soule, and with all thy might. |
to serue the lord thy god, with all thine heart, |
True |
0.761 |
0.662 |
1.661 |
Matthew 22.37 (ODRV) - 1 |
matthew 22.37: thou shalt loue the lord thy god from thy whole hart, and with thy whole soul, and with thy whole mind. |
& to loue him, and to serue the lord thy god, with all thine heart, |
False |
0.746 |
0.472 |
1.596 |
Matthew 22.37 (Geneva) |
matthew 22.37: iesus sayd to him, thou shalt loue the lord thy god with all thine heart, with all thy soule, and with all thy minde. |
to serue the lord thy god, with all thine heart, |
True |
0.728 |
0.824 |
1.542 |
Matthew 22.37 (Geneva) |
matthew 22.37: iesus sayd to him, thou shalt loue the lord thy god with all thine heart, with all thy soule, and with all thy minde. |
& to loue him, and to serue the lord thy god, with all thine heart, |
False |
0.723 |
0.775 |
1.854 |
Matthew 22.37 (AKJV) |
matthew 22.37: iesus sayd vnto him, thou shalt loue the lord thy god with all thy heart, and with all thy soule, and with all thy minde. |
to serue the lord thy god, with all thine heart, |
True |
0.722 |
0.792 |
1.279 |
Matthew 22.37 (AKJV) |
matthew 22.37: iesus sayd vnto him, thou shalt loue the lord thy god with all thy heart, and with all thy soule, and with all thy minde. |
& to loue him, and to serue the lord thy god, with all thine heart, |
False |
0.721 |
0.789 |
1.583 |