Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | Our sauiour Christ saith, speaking of the whole man, Except a man be borne againe, Iohn 3. 5. Totus homo, quia totus Caro natus; | Our Saviour christ Says, speaking of the Whole man, Except a man be born again, John 3. 5. Totus homo, quia totus Caro Born; | po12 n1 np1 vvz, vvg pp-f dt j-jn n1, c-acp dt n1 vbi vvn av, np1 crd crd fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la; |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
John 3.7 (Geneva) | john 3.7: marueile not that i said to thee, yee must be borne againe. | a man be borne againe, iohn 3. 5. totus homo | True | 0.656 | 0.802 | 5.757 |
John 3.4 (Geneva) | john 3.4: nicodemus sayde vnto him, howe can a man be borne which is olde? can he enter into his mothers wombe againe, and be borne? | a man be borne againe, iohn 3. 5. totus homo | True | 0.655 | 0.59 | 7.968 |
John 3.7 (AKJV) | john 3.7: marueile not that i saide vnto thee, ye must be borne againe. | a man be borne againe, iohn 3. 5. totus homo | True | 0.649 | 0.79 | 5.519 |
John 3.4 (ODRV) | john 3.4: nicodemus said to him: how can a man be borne, when he is old? can he enter into his mothers wombe againe & be borne? | a man be borne againe, iohn 3. 5. totus homo | True | 0.648 | 0.4 | 8.496 |
John 3.7 (ODRV) | john 3.7: maruel not, that i said to thee, you must be borne againe. | a man be borne againe, iohn 3. 5. totus homo | True | 0.636 | 0.792 | 6.016 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|---|---|---|
In-Text | Iohn 3. 5. | John 3.5 |