Mark 9.24 (Tyndale) - 1 |
mark 9.24: lorde i beleve helpe myne vnbelefe. |
and with the father of the possessed, lord i beleeue, lord helpe my vnbeleefe |
True |
0.707 |
0.846 |
0.918 |
Mark 9.24 (ODRV) - 1 |
mark 9.24: i doe beleeue lord; help my incredulity. |
and with the father of the possessed, lord i beleeue, lord helpe my vnbeleefe |
True |
0.68 |
0.805 |
1.113 |
John 9.38 (AKJV) - 0 |
john 9.38: and he said, lord, i beleeue: |
and with the father of the possessed, lord i beleeue, lord helpe my vnbeleefe |
True |
0.669 |
0.493 |
1.227 |
Luke 17.5 (Tyndale) |
luke 17.5: and the apostles sayde vnto the lorde: increase oure faith. |
or many yeeres agone, then wee must earnestly bewayle this sinne, and pray with the apostles, lord increase our faith |
True |
0.666 |
0.692 |
0.433 |
Mark 9.24 (Geneva) |
mark 9.24: and straightway the father of the childe crying with teares, saide, lord, i beleeue: helpe my vnbeliefe. |
and with the father of the possessed, lord i beleeue, lord helpe my vnbeleefe |
True |
0.647 |
0.902 |
2.007 |
Luke 17.5 (Geneva) |
luke 17.5: and the apostles saide vnto the lord, increase our faith. |
or many yeeres agone, then wee must earnestly bewayle this sinne, and pray with the apostles, lord increase our faith |
True |
0.644 |
0.758 |
0.607 |
Luke 17.5 (AKJV) |
luke 17.5: and the apostles said vnto the lord, increase our faith. |
or many yeeres agone, then wee must earnestly bewayle this sinne, and pray with the apostles, lord increase our faith |
True |
0.641 |
0.769 |
0.607 |
Mark 9.24 (AKJV) |
mark 9.24: and straightway the father of the child cried out and said with teares, lord, i beleeue, helpe thou mine vnbeliefe. |
and with the father of the possessed, lord i beleeue, lord helpe my vnbeleefe |
True |
0.633 |
0.873 |
1.934 |
Luke 17.5 (ODRV) |
luke 17.5: and the apostles said to our lord: increase faith in vs. |
or many yeeres agone, then wee must earnestly bewayle this sinne, and pray with the apostles, lord increase our faith |
True |
0.613 |
0.5 |
0.607 |
John 9.38 (Tyndale) |
john 9.38: and he sayde: lorde i beleve: and worshipped him. |
and with the father of the possessed, lord i beleeue, lord helpe my vnbeleefe |
True |
0.607 |
0.389 |
0.0 |
John 9.38 (Geneva) |
john 9.38: then he sayd, lord, i beleeue, and worshipped him. |
and with the father of the possessed, lord i beleeue, lord helpe my vnbeleefe |
True |
0.604 |
0.412 |
1.167 |