Romans 2.1 (AKJV) - 1 |
romans 2.1: for wherein thou iudgest another, thou condemnest thy selfe, for thou that iudgest doest the same things. |
for wherein thou iudgest another, thou condemnest thy selfe, for thou that iudgest doest the same things |
False |
0.957 |
0.979 |
4.595 |
Romans 2.1 (ODRV) - 1 |
romans 2.1: for wherein thou iudgest another, thou condemnest thyself. |
for wherein thou iudgest another, thou condemnest thy selfe |
True |
0.94 |
0.962 |
1.366 |
Romans 2.1 (Tyndale) - 1 |
romans 2.1: for in thee same wherin thou iudgest another thou condemnest thy selfe. |
for wherein thou iudgest another, thou condemnest thy selfe |
True |
0.926 |
0.965 |
2.594 |
Romans 2.1 (Geneva) - 1 |
romans 2.1: for in that that thou condemnest another, thou condemnest thy selfe: |
for wherein thou iudgest another, thou condemnest thy selfe |
True |
0.919 |
0.946 |
2.601 |
Romans 2.1 (Tyndale) - 2 |
romans 2.1: for thou that iudgest doest even the same selfe thinges. |
thou that iudgest doest the same things |
True |
0.906 |
0.956 |
1.524 |
Romans 2.1 (Tyndale) - 1 |
romans 2.1: for in thee same wherin thou iudgest another thou condemnest thy selfe. |
for wherein thou iudgest another, thou condemnest thy selfe, for thou that iudgest doest the same things |
False |
0.905 |
0.962 |
2.934 |
Romans 2.1 (ODRV) - 1 |
romans 2.1: for wherein thou iudgest another, thou condemnest thyself. |
for wherein thou iudgest another, thou condemnest thy selfe, for thou that iudgest doest the same things |
False |
0.901 |
0.954 |
2.825 |
Romans 2.1 (AKJV) - 1 |
romans 2.1: for wherein thou iudgest another, thou condemnest thy selfe, for thou that iudgest doest the same things. |
for wherein thou iudgest another, thou condemnest thy selfe |
True |
0.895 |
0.962 |
2.647 |
Romans 2.1 (Geneva) - 1 |
romans 2.1: for in that that thou condemnest another, thou condemnest thy selfe: |
for wherein thou iudgest another, thou condemnest thy selfe, for thou that iudgest doest the same things |
False |
0.88 |
0.92 |
2.876 |
Romans 2.1 (ODRV) - 2 |
romans 2.1: for thou doest the same things which thou iudgest. |
thou that iudgest doest the same things |
True |
0.836 |
0.952 |
2.367 |
Romans 2.1 (Vulgate) - 1 |
romans 2.1: in quo enim judicas alterum, teipsum condemnas: |
for wherein thou iudgest another, thou condemnest thy selfe |
True |
0.83 |
0.575 |
0.0 |
Romans 2.1 (Geneva) - 2 |
romans 2.1: for thou that condemnest, doest the same things. |
thou that iudgest doest the same things |
True |
0.791 |
0.939 |
1.76 |
Romans 2.1 (AKJV) - 1 |
romans 2.1: for wherein thou iudgest another, thou condemnest thy selfe, for thou that iudgest doest the same things. |
thou that iudgest doest the same things |
True |
0.753 |
0.963 |
2.287 |
Romans 2.21 (Tyndale) |
romans 2.21: but thou which teachest another teachest not thy selfe. thou preachest a man shuld not steale: and yet thou stealest. |
for wherein thou iudgest another, thou condemnest thy selfe, for thou that iudgest doest the same things |
False |
0.663 |
0.439 |
2.315 |
Romans 2.21 (AKJV) |
romans 2.21: thou therefore which teachest another, teachest thou not thy selfe? thou that preachest a man should not steale, doest thou steale? |
for wherein thou iudgest another, thou condemnest thy selfe, for thou that iudgest doest the same things |
False |
0.661 |
0.527 |
2.765 |
Romans 2.21 (Geneva) |
romans 2.21: thou therefore, which teachest another, teachest thou not thy selfe? thou that preachest, a man should not steale, doest thou steale? |
for wherein thou iudgest another, thou condemnest thy selfe, for thou that iudgest doest the same things |
False |
0.656 |
0.511 |
2.765 |
Romans 2.21 (ODRV) |
romans 2.21: thou therfore that teachest another, teachest not thy self: that preachest, men ought not to steale, thou stealest: |
for wherein thou iudgest another, thou condemnest thy selfe, for thou that iudgest doest the same things |
False |
0.656 |
0.438 |
1.862 |
Romans 2.3 (Tyndale) |
romans 2.3: thinkest thou this o thou man that iudgest them which do soche thinges and yet doest even the very same that thou shalt escape the iudgement of god? |
thou that iudgest doest the same things |
True |
0.608 |
0.905 |
1.405 |