1 Corinthians 7.12 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 7.12: yf eny brother have a wyfe that beleveth not yf she be content to dwell with him let him not put her awaye. |
againe, if any brother hath a wife that belieueth not, |
True |
0.765 |
0.827 |
1.134 |
1 Corinthians 5.10 (AKJV) |
1 corinthians 5.10: yet not altogether with the fornicatours of this world, or with the couetous, or extortioners, or with idolaters; for then must yee needs goe out of the world. |
thirdly, if we would shun the company and society of all wicked men, then wee must goe out of this world, 1 cor |
True |
0.734 |
0.554 |
2.486 |
1 Corinthians 5.10 (Geneva) |
1 corinthians 5.10: and not altogether with the fornicatours of this world, or with the couetous, or with extortioners, or with idolaters: for then ye must goe out of the world. |
thirdly, if we would shun the company and society of all wicked men, then wee must goe out of this world, 1 cor |
True |
0.719 |
0.577 |
2.576 |
1 Corinthians 5.10 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 5.10: otherwise you should haue gone out of this world. |
thirdly, if we would shun the company and society of all wicked men, then wee must goe out of this world, 1 cor |
True |
0.708 |
0.618 |
1.217 |
1 Corinthians 5.10 (Tyndale) |
1 corinthians 5.10: and i meant not at all of the fornicatours of this worlde ether of the coveteous or of extorsioners ether of the ydolaters: for then must ye nedes have gone out of the worlde. |
thirdly, if we would shun the company and society of all wicked men, then wee must goe out of this world, 1 cor |
True |
0.699 |
0.27 |
0.391 |
1 Corinthians 7.13 (AKJV) |
1 corinthians 7.13: and the woman which hath an husband that beleeueth not, and if hee be pleased to dwell with her, let her not leaue him. |
againe, if any brother hath a wife that belieueth not, |
True |
0.686 |
0.851 |
0.987 |
1 Corinthians 7.13 (Geneva) |
1 corinthians 7.13: and the woman which hath an husband that beleeueth not, if he be content to dwell with her, let her not forsake him. |
againe, if any brother hath a wife that belieueth not, |
True |
0.665 |
0.858 |
1.023 |
1 Corinthians 5.10 (AKJV) |
1 corinthians 5.10: yet not altogether with the fornicatours of this world, or with the couetous, or extortioners, or with idolaters; for then must yee needs goe out of the world. |
thirdly, if we would shun the company and society of all wicked men, then wee must goe out of this world, 1 cor. 5. 10. againe, if any brother hath a wife that belieueth not, |
False |
0.644 |
0.424 |
2.935 |
1 Corinthians 7.12 (AKJV) |
1 corinthians 7.12: but to the rest speake i, not the lord, if any brother hath a wife that beleeueth not, and shee bee pleased to dwell with him, let him not put her away. |
againe, if any brother hath a wife that belieueth not, |
True |
0.633 |
0.928 |
3.315 |
1 Corinthians 5.10 (Geneva) |
1 corinthians 5.10: and not altogether with the fornicatours of this world, or with the couetous, or with extortioners, or with idolaters: for then ye must goe out of the world. |
thirdly, if we would shun the company and society of all wicked men, then wee must goe out of this world, 1 cor. 5. 10. againe, if any brother hath a wife that belieueth not, |
False |
0.63 |
0.469 |
3.039 |
1 Corinthians 7.12 (Vulgate) |
1 corinthians 7.12: nam ceteris ego dico, non dominus. si quis frater uxorem habet infidelem, et haec consentit habitare cum illo, non dimittat illam. |
againe, if any brother hath a wife that belieueth not, |
True |
0.626 |
0.305 |
0.0 |
1 Corinthians 7.13 (ODRV) |
1 corinthians 7.13: and if any woman haue a husband an infidel, and he consent to dwel with her; let her not put away her husband. |
againe, if any brother hath a wife that belieueth not, |
True |
0.616 |
0.642 |
0.0 |
1 Corinthians 7.13 (Tyndale) |
1 corinthians 7.13: and the woman which hath to her husbande an infidell yf he consent to dwell with her let her not put him awaye. |
againe, if any brother hath a wife that belieueth not, |
True |
0.602 |
0.31 |
0.987 |