John 3.21 (AKJV) |
john 3.21: but hee that doeth trueth, commeth to the light, that his deeds may be made manifest, that they are wrought in god. |
commeth to the light, that his deedes may bee made manifest, that they are wrought in god |
False |
0.877 |
0.961 |
0.672 |
John 3.21 (ODRV) |
john 3.21: but he that doth veritie, commeth to the light, that his workes may be made manifest, because they were done in god. |
commeth to the light, that his deedes may bee made manifest, that they are wrought in god |
False |
0.863 |
0.949 |
0.724 |
John 3.21 (Tyndale) |
john 3.21: but he that doth truth commeth to the light that his dedes might be knowen how that they are wrought in god. |
commeth to the light, that his deedes may bee made manifest, that they are wrought in god |
False |
0.862 |
0.925 |
0.697 |
John 3.21 (Geneva) |
john 3.21: but he that doeth trueth, commeth to the light, that his deedes might bee made manifest, that they are wrought according to god. |
commeth to the light, that his deedes may bee made manifest, that they are wrought in god |
False |
0.857 |
0.96 |
3.519 |
John 3.21 (Vulgate) |
john 3.21: qui autem facit veritatem, venit ad lucem, ut manifestentur opera ejus, quia in deo sunt facta. |
commeth to the light, that his deedes may bee made manifest, that they are wrought in god |
False |
0.824 |
0.622 |
0.0 |
John 3.21 (Wycliffe) |
john 3.21: but he that doith treuthe, cometh to the liyt, that hise werkis be schewid, that thei ben don in god. |
commeth to the light, that his deedes may bee made manifest, that they are wrought in god |
False |
0.785 |
0.422 |
0.209 |
1 Timothy 5.25 (ODRV) |
1 timothy 5.25: in like manner also good deeds be manifest, and they that are otherwise, can not be hid. |
his deedes may bee made manifest |
True |
0.709 |
0.656 |
1.124 |
1 Timothy 5.25 (Vulgate) - 0 |
1 timothy 5.25: similiter et facta bona, manifesta sunt: |
his deedes may bee made manifest |
True |
0.704 |
0.491 |
0.0 |
1 Corinthians 3.13 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 3.13: euery mans worke shall be made manifest. |
his deedes may bee made manifest |
True |
0.69 |
0.78 |
1.17 |
1 Timothy 5.25 (Geneva) |
1 timothy 5.25: likewise also the good woorkes are manifest before hande, and they that are otherwise, cannot be hid. |
his deedes may bee made manifest |
True |
0.655 |
0.362 |
1.124 |