Matthew 16.26 (AKJV) - 0 |
matthew 16.26: for what is a man profited, if hee shal gaine the whole world, and lose his owne soule? |
for what is a man profited, if hee shall gaine the whole world, and lose his owne soule? matth. 16. 26. so, what profit doe yee call that, |
False |
0.901 |
0.975 |
18.871 |
Matthew 16.26 (ODRV) - 0 |
matthew 16.26: for what doth is profit a man, if he gaine the whole world, and sustaine the damage of his soule? |
for what is a man profited, if hee shall gaine the whole world, and lose his owne soule? matth. 16. 26. so, what profit doe yee call that, |
False |
0.878 |
0.943 |
11.911 |
Matthew 16.26 (Wycliffe) - 0 |
matthew 16.26: for what profitith it to a man, if he wynne al the world, and suffre peiryng of his soule? |
for what is a man profited, if hee shall gaine the whole world, and lose his owne soule? matth. 16. 26. so, what profit doe yee call that, |
False |
0.87 |
0.69 |
5.834 |
Matthew 16.26 (Geneva) - 0 |
matthew 16.26: for what shall it profite a man though he should winne the whole worlde, if hee lose his owne soule? |
for what is a man profited, if hee shall gaine the whole world, and lose his owne soule? matth. 16. 26. so, what profit doe yee call that, |
False |
0.869 |
0.952 |
12.679 |
Matthew 16.26 (Tyndale) |
matthew 16.26: what shall it proffet a man though he shulde wynne all the whoole worlde: yf he loose his owne soule? or els what shall a man geve to redeme his soule agayne with all? |
for what is a man profited, if hee shall gaine the whole world, and lose his owne soule? matth. 16. 26. so, what profit doe yee call that, |
False |
0.83 |
0.518 |
7.089 |
Matthew 16.26 (ODRV) |
matthew 16.26: for what doth is profit a man, if he gaine the whole world, and sustaine the damage of his soule? or what permutation shal a man giue for his soule? |
lose his owne soule? matth. 16. 26. so, what profit doe yee call that, |
True |
0.821 |
0.48 |
5.713 |
Matthew 16.26 (Tyndale) - 1 |
matthew 16.26: yf he loose his owne soule? |
lose his owne soule? matth. 16. 26. so, what profit doe yee call that, |
True |
0.819 |
0.93 |
5.979 |
Matthew 16.26 (Wycliffe) - 0 |
matthew 16.26: for what profitith it to a man, if he wynne al the world, and suffre peiryng of his soule? |
lose his owne soule? matth. 16. 26. so, what profit doe yee call that, |
True |
0.813 |
0.365 |
2.867 |
Matthew 16.26 (AKJV) - 0 |
matthew 16.26: for what is a man profited, if hee shal gaine the whole world, and lose his owne soule? |
lose his owne soule? matth. 16. 26. so, what profit doe yee call that, |
True |
0.808 |
0.829 |
7.54 |
Matthew 16.26 (Geneva) - 0 |
matthew 16.26: for what shall it profite a man though he should winne the whole worlde, if hee lose his owne soule? |
lose his owne soule? matth. 16. 26. so, what profit doe yee call that, |
True |
0.806 |
0.765 |
7.54 |
Matthew 16.26 (Tyndale) - 0 |
matthew 16.26: what shall it proffet a man though he shulde wynne all the whoole worlde: |
hee shall gaine the whole world |
True |
0.734 |
0.628 |
2.079 |
Matthew 16.26 (AKJV) - 0 |
matthew 16.26: for what is a man profited, if hee shal gaine the whole world, and lose his owne soule? |
hee shall gaine the whole world |
True |
0.652 |
0.906 |
6.652 |
Matthew 16.26 (Geneva) - 0 |
matthew 16.26: for what shall it profite a man though he should winne the whole worlde, if hee lose his owne soule? |
hee shall gaine the whole world |
True |
0.65 |
0.903 |
4.392 |
Luke 9.25 (ODRV) |
luke 9.25: for what profit hath a man if he gaine the whole world, and lose himself, and cast away himself? |
hee shall gaine the whole world |
True |
0.627 |
0.882 |
4.346 |
Luke 9.25 (Geneva) |
luke 9.25: for what auantageth it a man, if he win the whole worlde, and destroy himselfe, or lose himselfe? |
hee shall gaine the whole world |
True |
0.602 |
0.882 |
0.0 |