Proverbs 6.32 (AKJV) - 1 |
proverbs 6.32: hee that doeth it, destroyeth his owne soule. |
through sinne hee loseth his owne soule |
True |
0.753 |
0.81 |
2.296 |
Proverbs 6.32 (Geneva) - 1 |
proverbs 6.32: he that doeth it, destroyeth his owne soule. |
through sinne hee loseth his owne soule |
True |
0.752 |
0.798 |
0.425 |
Matthew 16.26 (ODRV) - 0 |
matthew 16.26: for what doth is profit a man, if he gaine the whole world, and sustaine the damage of his soule? |
yea, though a man could gaine the whole world, yet its no true gaine, when through sinne hee loseth his owne soule |
False |
0.743 |
0.713 |
3.734 |
Matthew 16.26 (Geneva) - 0 |
matthew 16.26: for what shall it profite a man though he should winne the whole worlde, if hee lose his owne soule? |
yea, though a man could gaine the whole world, yet its no true gaine, when through sinne hee loseth his owne soule |
False |
0.718 |
0.851 |
2.472 |
Matthew 16.26 (Wycliffe) - 0 |
matthew 16.26: for what profitith it to a man, if he wynne al the world, and suffre peiryng of his soule? |
yea, though a man could gaine the whole world, yet its no true gaine, when through sinne hee loseth his owne soule |
False |
0.714 |
0.263 |
1.396 |
Matthew 16.26 (Tyndale) - 0 |
matthew 16.26: what shall it proffet a man though he shulde wynne all the whoole worlde: |
a man could gaine the whole world |
True |
0.707 |
0.629 |
0.342 |
Matthew 16.26 (AKJV) - 0 |
matthew 16.26: for what is a man profited, if hee shal gaine the whole world, and lose his owne soule? |
yea, though a man could gaine the whole world, yet its no true gaine, when through sinne hee loseth his owne soule |
False |
0.706 |
0.866 |
5.311 |
Ecclesiasticus 10.32 (Douay-Rheims) - 0 |
ecclesiasticus 10.32: who will justify him that sinneth against his own soul? |
through sinne hee loseth his owne soule |
True |
0.674 |
0.657 |
0.0 |
Ecclesiasticus 10.29 (AKJV) - 0 |
ecclesiasticus 10.29: who wil iustifie him that sinneth against his owne soule? |
through sinne hee loseth his owne soule |
True |
0.667 |
0.813 |
0.403 |
Matthew 16.26 (Tyndale) |
matthew 16.26: what shall it proffet a man though he shulde wynne all the whoole worlde: yf he loose his owne soule? or els what shall a man geve to redeme his soule agayne with all? |
yea, though a man could gaine the whole world, yet its no true gaine, when through sinne hee loseth his owne soule |
False |
0.661 |
0.533 |
1.316 |
Ecclesiasticus 19.4 (AKJV) |
ecclesiasticus 19.4: he that is hasty to giue credit is light minded, and he that sinneth shall offend against his owne soule. |
through sinne hee loseth his owne soule |
True |
0.626 |
0.77 |
0.321 |
Proverbs 6.32 (Douay-Rheims) |
proverbs 6.32: but he that is an adulterer, for the folly of his heart shall destroy his own soul: |
through sinne hee loseth his owne soule |
True |
0.612 |
0.32 |
0.0 |