Matthew 7.19 (AKJV) |
matthew 7.19: euery tree that bringeth not forth good fruit, is hewen downe, and cast into the fire. |
for euery tree that bringeth not f*orth good fruit, is hewen downe, and cast into the fire |
False |
0.832 |
0.962 |
2.743 |
Matthew 7.19 (Geneva) |
matthew 7.19: euery tree that bringeth not forth good fruite, is hewen downe, and cast into the fire. |
for euery tree that bringeth not f*orth good fruit, is hewen downe, and cast into the fire |
False |
0.83 |
0.962 |
2.085 |
Matthew 7.19 (Tyndale) |
matthew 7.19: every tree that bryngethe not forthe good frute shalbe hewe doune and cast into the fyre. |
for euery tree that bringeth not f*orth good fruit, is hewen downe, and cast into the fire |
False |
0.822 |
0.882 |
0.555 |
Matthew 7.19 (ODRV) |
matthew 7.19: euery tree that yealdeth not good fruit, shal be cut downe, and shal be cast into fire. |
for euery tree that bringeth not f*orth good fruit, is hewen downe, and cast into the fire |
False |
0.814 |
0.915 |
1.377 |
Matthew 7.19 (Vulgate) |
matthew 7.19: omnis arbor, quae non facit fructum bonum, excidetur, et in ignem mittetur. |
for euery tree that bringeth not f*orth good fruit, is hewen downe, and cast into the fire |
False |
0.764 |
0.532 |
0.0 |
Matthew 7.19 (Wycliffe) |
matthew 7.19: euery tre that makith not good fruyt, schal be kyt doun, and schal be cast in to the fier. |
for euery tree that bringeth not f*orth good fruit, is hewen downe, and cast into the fire |
False |
0.726 |
0.675 |
0.537 |
Matthew 7.17 (Tyndale) - 0 |
matthew 7.17: euen soo every good tree bryngeth forthe good frute. |
for euery tree that bringeth not f*orth good fruit, is hewen downe |
True |
0.697 |
0.465 |
1.044 |
Matthew 7.17 (AKJV) - 0 |
matthew 7.17: euen so, euery good tree bringeth forth good fruit: |
for euery tree that bringeth not f*orth good fruit, is hewen downe |
True |
0.683 |
0.721 |
2.997 |
Matthew 7.17 (Geneva) |
matthew 7.17: so euery good tree bringeth foorth good fruite, and a corrupt tree bringeth forth euill fruite. |
for euery tree that bringeth not f*orth good fruit, is hewen downe |
True |
0.644 |
0.679 |
2.24 |
Matthew 7.19 (Tyndale) |
matthew 7.19: every tree that bryngethe not forthe good frute shalbe hewe doune and cast into the fyre. |
for euery tree that bringeth not f*orth good fruit, is hewen downe |
True |
0.639 |
0.808 |
0.813 |
Matthew 7.17 (ODRV) |
matthew 7.17: euen so euery good tree yealdeth good fruits, and the euil tree yealdeth euil fruits. |
for euery tree that bringeth not f*orth good fruit, is hewen downe |
True |
0.63 |
0.536 |
1.484 |
Matthew 7.19 (ODRV) |
matthew 7.19: euery tree that yealdeth not good fruit, shal be cut downe, and shal be cast into fire. |
for euery tree that bringeth not f*orth good fruit, is hewen downe |
True |
0.615 |
0.873 |
3.357 |
Matthew 7.19 (AKJV) |
matthew 7.19: euery tree that bringeth not forth good fruit, is hewen downe, and cast into the fire. |
for euery tree that bringeth not f*orth good fruit, is hewen downe |
True |
0.611 |
0.931 |
6.201 |
Matthew 7.19 (Geneva) |
matthew 7.19: euery tree that bringeth not forth good fruite, is hewen downe, and cast into the fire. |
for euery tree that bringeth not f*orth good fruit, is hewen downe |
True |
0.61 |
0.933 |
5.356 |