Colossians 1.10 (AKJV) |
colossians 1.10: that ye might walke worthy of the lord vnto all pleasing, being fruitfull in euery good worke, & increasing in the knowledge of god: |
ye may walke worthy of the lord, |
True |
0.775 |
0.901 |
0.774 |
Colossians 1.10 (Geneva) |
colossians 1.10: that ye might walke worthy of the lord, and please him in all things, being fruitefull in all good workes, and increasing in the knowledge of god, |
ye may walke worthy of the lord, |
True |
0.773 |
0.911 |
0.822 |
Matthew 3.8 (AKJV) |
matthew 3.8: bring forth therefore fruits meet for repentance. |
b** forth therefore fruits meete for repentance, math. 3. 8. and so, i pray god |
True |
0.769 |
0.953 |
3.721 |
Colossians 1.10 (ODRV) - 0 |
colossians 1.10: that you may walke worthie of god, in al things pleasing: |
ye may walke worthy of the lord, |
True |
0.743 |
0.864 |
0.242 |
Matthew 3.8 (AKJV) |
matthew 3.8: bring forth therefore fruits meet for repentance. |
b** forth therefore fruits meete for repentance, math. 3. 8. and so, i pray god, that ye may walke worthy of the lord, |
False |
0.74 |
0.957 |
3.721 |
Matthew 3.8 (Geneva) |
matthew 3.8: bring foorth therefore fruite worthy amendment of life. |
b** forth therefore fruits meete for repentance, math. 3. 8. and so, i pray god, that ye may walke worthy of the lord, |
False |
0.725 |
0.815 |
1.742 |
Matthew 3.8 (Tyndale) |
matthew 3.8: brynge forth therfore the frutes belongynge to repentaunce. |
b** forth therefore fruits meete for repentance, math. 3. 8. and so, i pray god |
True |
0.723 |
0.795 |
0.945 |
Matthew 3.8 (Vulgate) |
matthew 3.8: facite ergo fructum dignum poenitentiae. |
b** forth therefore fruits meete for repentance, math. 3. 8. and so, i pray god, that ye may walke worthy of the lord, |
False |
0.708 |
0.343 |
0.476 |
Matthew 3.8 (Tyndale) |
matthew 3.8: brynge forth therfore the frutes belongynge to repentaunce. |
b** forth therefore fruits meete for repentance, math. 3. 8. and so, i pray god, that ye may walke worthy of the lord, |
False |
0.676 |
0.611 |
0.945 |
Matthew 3.8 (Vulgate) |
matthew 3.8: facite ergo fructum dignum poenitentiae. |
b** forth therefore fruits meete for repentance, math. 3. 8. and so, i pray god |
True |
0.668 |
0.514 |
0.476 |
Matthew 3.8 (Geneva) |
matthew 3.8: bring foorth therefore fruite worthy amendment of life. |
b** forth therefore fruits meete for repentance, math. 3. 8. and so, i pray god |
True |
0.652 |
0.806 |
0.452 |
Matthew 3.8 (ODRV) |
matthew 3.8: yeald therfore fruit worthie of pennance. |
b** forth therefore fruits meete for repentance, math. 3. 8. and so, i pray god, that ye may walke worthy of the lord, |
False |
0.649 |
0.462 |
0.476 |
Matthew 3.8 (ODRV) |
matthew 3.8: yeald therfore fruit worthie of pennance. |
b** forth therefore fruits meete for repentance, math. 3. 8. and so, i pray god |
True |
0.647 |
0.763 |
0.476 |