Matthew 24.13 (Geneva) |
matthew 24.13: but he that endureth to the ende, he shalbe saued. |
but hee that endureth to the end, shall be saued, math |
True |
0.921 |
0.956 |
0.691 |
Matthew 24.13 (AKJV) |
matthew 24.13: but he that shall endure vnto the end, the same shall be saued. |
but hee that endureth to the end, shall be saued, math |
True |
0.916 |
0.943 |
2.632 |
Matthew 24.13 (ODRV) |
matthew 24.13: but he that shal perseuer to the end, he shal be saued. |
but hee that endureth to the end, shall be saued, math |
True |
0.907 |
0.93 |
0.653 |
Matthew 24.13 (Tyndale) |
matthew 24.13: but he that endureth to the ende the same shalbe safe. |
but hee that endureth to the end, shall be saued, math |
True |
0.895 |
0.932 |
0.691 |
Luke 9.62 (Tyndale) - 1 |
luke 9.62: no man that putteth his honde to the plowe and loketh backe is apte to the kyngdome of god. |
and he that puts his hand to the plough and looketh backe, is not fit for gods kingdome, luke 9 |
True |
0.88 |
0.922 |
0.907 |
Luke 9.62 (ODRV) - 1 |
luke 9.62: no man putting his hand to the plough, and looking backe, is apt for the kingdom of god. |
and he that puts his hand to the plough and looketh backe, is not fit for gods kingdome, luke 9 |
True |
0.858 |
0.959 |
0.907 |
Revelation 2.10 (Geneva) - 2 |
revelation 2.10: be thou faithfull vnto the death, and i will giue thee the crowne of life. |
and hee that is faithfull vnto the death, shall receiue the crowne of life, reuel |
True |
0.845 |
0.91 |
3.752 |
Luke 9.62 (Geneva) |
luke 9.62: and iesus saide vnto him, no man that putteth his hand to the plough, and looketh backe, is apt to the kingdome of god. |
and he that puts his hand to the plough and looketh backe, is not fit for gods kingdome, luke 9 |
True |
0.84 |
0.953 |
2.774 |
Matthew 24.13 (Vulgate) |
matthew 24.13: qui autem perseveraverit usque in finem, hic salvus erit. |
but hee that endureth to the end, shall be saued, math |
True |
0.831 |
0.43 |
0.0 |
Revelation 2.10 (AKJV) - 2 |
revelation 2.10: bee thou faithfull vnto death, and i will giue thee a crowne of life. |
and hee that is faithfull vnto the death, shall receiue the crowne of life, reuel |
True |
0.824 |
0.901 |
3.635 |
Luke 9.62 (AKJV) |
luke 9.62: and iesus said vnto him, no man hauing put his hand to the plough, and looking backe, is fit for the kingdome of god. |
and he that puts his hand to the plough and looketh backe, is not fit for gods kingdome, luke 9 |
True |
0.821 |
0.954 |
2.774 |
Matthew 24.13 (Wycliffe) |
matthew 24.13: but he that schal dwelle stable in to the ende, schal be saaf. |
but hee that endureth to the end, shall be saued, math |
True |
0.714 |
0.527 |
0.0 |
Revelation 2.10 (ODRV) |
revelation 2.10: feare none of these things which thou shalt suffer. behold the diuel wil send some if you into prison that you may be tried: and you shal haue tribulation ten daies. be thou faithful vntil death: and i wil giue thee the crowne of life. |
and hee that is faithfull vnto the death, shall receiue the crowne of life, reuel |
True |
0.639 |
0.585 |
1.114 |