Titus 1.16 (AKJV) - 1 |
titus 1.16: but in workes they deny him, being abominable, and disobedient, and vnto euery good worke reprobate. |
but by their workes they deny him, being abhominable and disobedient, and vnto euery good worke reprobate, tit. 1. 16. a fearefull case |
False |
0.923 |
0.985 |
0.675 |
Titus 1.16 (ODRV) - 1 |
titus 1.16: but in their workes they deny, whereas they be abominable and incredulous and to euery good worke reprobate. |
but by their workes they deny him, being abhominable and disobedient, and vnto euery good worke reprobate, tit. 1. 16. a fearefull case |
False |
0.889 |
0.967 |
0.701 |
Titus 1.16 (Tyndale) - 1 |
titus 1.16: but with the dedes they denye hym and are abhominable and disobedient and vnto all good workes discommendable. |
but by their workes they deny him, being abhominable and disobedient, and vnto euery good worke reprobate, tit. 1. 16. a fearefull case |
False |
0.886 |
0.943 |
2.128 |
Titus 1.16 (Tyndale) - 1 |
titus 1.16: but with the dedes they denye hym and are abhominable and disobedient and vnto all good workes discommendable. |
but by their workes they deny him, being abhominable and disobedient |
True |
0.866 |
0.933 |
2.169 |
Titus 1.16 (Geneva) |
titus 1.16: they professe that they know god, but by works they deny him, and are abominable and disobedient, and vnto euery good worke reprobate. |
but by their workes they deny him, being abhominable and disobedient, and vnto euery good worke reprobate, tit. 1. 16. a fearefull case |
False |
0.854 |
0.977 |
0.608 |
Titus 1.16 (AKJV) - 1 |
titus 1.16: but in workes they deny him, being abominable, and disobedient, and vnto euery good worke reprobate. |
but by their workes they deny him, being abhominable and disobedient |
True |
0.848 |
0.969 |
0.813 |
Titus 1.16 (Geneva) |
titus 1.16: they professe that they know god, but by works they deny him, and are abominable and disobedient, and vnto euery good worke reprobate. |
but by their workes they deny him, being abhominable and disobedient |
True |
0.782 |
0.954 |
0.488 |
Titus 1.16 (ODRV) - 1 |
titus 1.16: but in their workes they deny, whereas they be abominable and incredulous and to euery good worke reprobate. |
but by their workes they deny him, being abhominable and disobedient |
True |
0.776 |
0.945 |
0.563 |
Titus 1.16 (Vulgate) |
titus 1.16: confitentur se nosse deum, factis autem negant: cum sint abominati, et incredibiles, et ad omne opus bonum reprobi. |
but by their workes they deny him, being abhominable and disobedient |
True |
0.707 |
0.301 |
0.0 |