Jude 1.22 (AKJV) |
jude 1.22: and of some haue compassion, making a difference: |
of some haue compassion, making a difference, |
True |
0.929 |
0.965 |
1.013 |
Jude 1.22 (Geneva) |
jude 1.22: and haue compassion of some, in putting difference: |
of some haue compassion, making a difference, |
True |
0.866 |
0.933 |
0.089 |
1 Timothy 5.19 (Geneva) |
1 timothy 5.19: against an elder receiue none accusation, but vnder two or three witnesses. |
against an elder wee must receiue no accusation vnder two or three witnesses |
True |
0.836 |
0.929 |
0.377 |
1 Timothy 5.19 (Tyndale) |
1 timothy 5.19: agaynst an elder receave none accusacion: but vnder two or thre witnesses. |
against an elder wee must receiue no accusation vnder two or three witnesses |
True |
0.834 |
0.901 |
0.207 |
1 Timothy 5.19 (AKJV) |
1 timothy 5.19: against an elder receiue not an accusation, but before two or three witnesses. |
against an elder wee must receiue no accusation vnder two or three witnesses |
True |
0.81 |
0.917 |
0.317 |
1 Timothy 5.19 (Vulgate) |
1 timothy 5.19: adversus presbyterum accusationem noli recipere, nisi sub duobus aut tribus testibus. |
against an elder wee must receiue no accusation vnder two or three witnesses |
True |
0.776 |
0.75 |
0.0 |
1 Timothy 5.19 (ODRV) |
1 timothy 5.19: against a priest receiue not accusation, but vnder two or three witnesses. |
against an elder wee must receiue no accusation vnder two or three witnesses |
True |
0.756 |
0.902 |
0.302 |
Jude 1.22 (Tyndale) |
jude 1.22: and have compassion on some separatynge them: |
of some haue compassion, making a difference, |
True |
0.738 |
0.682 |
0.103 |
1 Timothy 5.19 (Geneva) |
1 timothy 5.19: against an elder receiue none accusation, but vnder two or three witnesses. |
this is a fault also in inferiours, as in the subiect towards the magistrate, in the people to the minister, who are ready vpon euery small occasion to reprooue their superiours, to censure them vpon euery report, whereas against an elder wee must receiue no accusation vnder two or three witnesses |
True |
0.62 |
0.84 |
0.565 |
1 Timothy 5.19 (Vulgate) |
1 timothy 5.19: adversus presbyterum accusationem noli recipere, nisi sub duobus aut tribus testibus. |
this is a fault also in inferiours, as in the subiect towards the magistrate, in the people to the minister, who are ready vpon euery small occasion to reprooue their superiours, to censure them vpon euery report, whereas against an elder wee must receiue no accusation vnder two or three witnesses |
True |
0.612 |
0.352 |
0.0 |
1 Timothy 5.19 (AKJV) |
1 timothy 5.19: against an elder receiue not an accusation, but before two or three witnesses. |
this is a fault also in inferiours, as in the subiect towards the magistrate, in the people to the minister, who are ready vpon euery small occasion to reprooue their superiours, to censure them vpon euery report, whereas against an elder wee must receiue no accusation vnder two or three witnesses |
True |
0.61 |
0.783 |
0.475 |
1 Timothy 5.19 (Tyndale) |
1 timothy 5.19: agaynst an elder receave none accusacion: but vnder two or thre witnesses. |
this is a fault also in inferiours, as in the subiect towards the magistrate, in the people to the minister, who are ready vpon euery small occasion to reprooue their superiours, to censure them vpon euery report, whereas against an elder wee must receiue no accusation vnder two or three witnesses |
True |
0.607 |
0.684 |
0.309 |