The Christian mans walke with the most regardable and remarkable steppes thereof, the true rule according to which, and manner how we must walke: shewing the infallible properties of the children of light. Newly published by the author Nathanael Cole, Preacher at S. Leonards Bromley in Middlesex, on the backside of Stratford-Bow neere London.
Cole, Nathaniel, 1584 or 5-1626
Publisher: Printed by T S nodham for Thomas Pauier dwelling in Iuy Lane
Place of Publication:
London
Publication Year: 1624
Approximate Era: JamesI
TCP ID: A69130 ESTC ID: S115975 STC ID: 5534
Subject Headings:
Christian life -- Anglican authors;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 2675 located on Page 488
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | Thou shalt not hate thy brother in thy heart, Thou shalt plainely rebuke thy neighbour, Leuit. 19. 17. He that is malicious and hatefull, is so farre from gaining his brother, | Thou shalt not hate thy brother in thy heart, Thou shalt plainly rebuke thy neighbour, Levites 19. 17. He that is malicious and hateful, is so Far from gaining his brother, | pns21 vm2 xx vvi po21 n1 p-acp po21 n1, pns21 vm2 av-j vvi po21 n1, np1 crd crd pns31 cst vbz j cc j, vbz av av-j p-acp vvg po31 n1, |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: Leviticus 19.17; Leviticus 19.17 (Geneva); Proverbs 10.12; Proverbs 10.12 (Douay-Rheims)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Leviticus 19.17 (Geneva) | leviticus 19.17: thou shalt not hate thy brother in thine heart, but thou shalt plainely rebuke thy neighbour, and suffer him not to sinne. | thou shalt not hate thy brother in thy heart, thou shalt plainely rebuke thy neighbour, leuit | True | 0.902 | 0.953 | 29.299 |
| Leviticus 19.17 (AKJV) | leviticus 19.17: thou shalt not hate thy brother in thine heart: thou shalt in any wise rebuke thy neighbour, and not suffer sinne vpon him. | thou shalt not hate thy brother in thy heart, thou shalt plainely rebuke thy neighbour, leuit | True | 0.876 | 0.884 | 25.982 |
| Leviticus 19.17 (Douay-Rheims) | leviticus 19.17: thou shalt not hate thy brother in thy heart, but reprove him openly, lest thou incur sin through him. | thou shalt not hate thy brother in thy heart, thou shalt plainely rebuke thy neighbour, leuit | True | 0.841 | 0.766 | 22.127 |
| Leviticus 19.17 (Geneva) | leviticus 19.17: thou shalt not hate thy brother in thine heart, but thou shalt plainely rebuke thy neighbour, and suffer him not to sinne. | thou shalt not hate thy brother in thy heart, thou shalt plainely rebuke thy neighbour, leuit. 19. 17. he that is malicious and hatefull, is so farre from gaining his brother, | False | 0.82 | 0.917 | 32.954 |
| Leviticus 19.17 (Vulgate) | leviticus 19.17: non oderis fratrem tuum in corde tuo, sed publice argue eum, ne habeas super illo peccatum. | thou shalt not hate thy brother in thy heart, thou shalt plainely rebuke thy neighbour, leuit | True | 0.81 | 0.184 | 0.0 |
| Leviticus 19.17 (AKJV) | leviticus 19.17: thou shalt not hate thy brother in thine heart: thou shalt in any wise rebuke thy neighbour, and not suffer sinne vpon him. | thou shalt not hate thy brother in thy heart, thou shalt plainely rebuke thy neighbour, leuit. 19. 17. he that is malicious and hatefull, is so farre from gaining his brother, | False | 0.808 | 0.56 | 29.564 |
| Leviticus 19.17 (Douay-Rheims) | leviticus 19.17: thou shalt not hate thy brother in thy heart, but reprove him openly, lest thou incur sin through him. | thou shalt not hate thy brother in thy heart, thou shalt plainely rebuke thy neighbour, leuit. 19. 17. he that is malicious and hatefull, is so farre from gaining his brother, | False | 0.792 | 0.32 | 26.21 |
| Leviticus 19.17 (Wycliffe) | leviticus 19.17: thou schalt not hate thi brothir in thin herte, but repreue hym opynly, lest thou haue synne on hym. | thou shalt not hate thy brother in thy heart, thou shalt plainely rebuke thy neighbour, leuit | True | 0.766 | 0.362 | 6.28 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|---|---|---|
| In-Text | Leuit. 19. 17. | Leviticus 19.17 |