Ephesians 5.13 (AKJV) - 1 |
ephesians 5.13: for whatsoeuer doth make manifest, is light. |
for whatsoeuer doth make manifest, is light, ephes. 5. 13. but saint iohn tels vs againe, he that hateth his brother, is in darkenesse |
True |
0.839 |
0.976 |
12.84 |
Ephesians 5.13 (AKJV) - 1 |
ephesians 5.13: for whatsoeuer doth make manifest, is light. |
for whatsoeuer doth make manifest, is light, ephes. 5. 13. but saint iohn tels vs againe, he that hateth his brother, is in darkenesse, euen till now |
False |
0.805 |
0.974 |
15.113 |
1 John 2.11 (Tyndale) - 0 |
1 john 2.11: he that hateth his brother is in darknes and walketh in darknes: |
for whatsoeuer doth make manifest, is light, ephes. 5. 13. but saint iohn tels vs againe, he that hateth his brother, is in darkenesse |
True |
0.779 |
0.866 |
2.905 |
Ephesians 5.13 (ODRV) - 1 |
ephesians 5.13: for al that is manifested, is light. |
for whatsoeuer doth make manifest, is light, ephes. 5. 13. but saint iohn tels vs againe, he that hateth his brother, is in darkenesse |
True |
0.777 |
0.932 |
2.706 |
1 John 2.9 (AKJV) |
1 john 2.9: he that saith he is in the light, and hateth his brother, is in darkenesse euen vntill now. |
for whatsoeuer doth make manifest, is light, ephes. 5. 13. but saint iohn tels vs againe, he that hateth his brother, is in darkenesse, euen till now |
False |
0.772 |
0.932 |
5.482 |
Ephesians 5.13 (Geneva) - 1 |
ephesians 5.13: for it is light that maketh all things manifest. |
for whatsoeuer doth make manifest, is light, ephes. 5. 13. but saint iohn tels vs againe, he that hateth his brother, is in darkenesse |
True |
0.769 |
0.836 |
4.168 |
1 John 2.9 (ODRV) |
1 john 2.9: he that saith he is in the light, and hateth his brother, is in the darkenesse euen vntil now. |
for whatsoeuer doth make manifest, is light, ephes. 5. 13. but saint iohn tels vs againe, he that hateth his brother, is in darkenesse, euen till now |
False |
0.764 |
0.927 |
5.482 |
1 John 2.11 (Tyndale) - 0 |
1 john 2.11: he that hateth his brother is in darknes and walketh in darknes: |
for whatsoeuer doth make manifest, is light, ephes. 5. 13. but saint iohn tels vs againe, he that hateth his brother, is in darkenesse, euen till now |
False |
0.749 |
0.801 |
1.409 |
1 John 2.11 (Geneva) |
1 john 2.11: but he that hateth his brother, is in darkenesse, and walketh in darkenesse, and knoweth not whither hee goeth, because that darkenesse hath blinded his eyes. |
for whatsoeuer doth make manifest, is light, ephes. 5. 13. but saint iohn tels vs againe, he that hateth his brother, is in darkenesse |
True |
0.742 |
0.835 |
5.123 |
1 John 2.11 (ODRV) |
1 john 2.11: but he that hateth his brother, is in the darkenesse, and walketh in the darkenesse, and knoweth not whither he goeth, because the darkenes hath blinded his eyes. |
for whatsoeuer doth make manifest, is light, ephes. 5. 13. but saint iohn tels vs againe, he that hateth his brother, is in darkenesse |
True |
0.739 |
0.82 |
4.778 |
1 John 2.11 (AKJV) |
1 john 2.11: but he that hateth his brother, is in darknesse, and walketh in darknesse, and knoweth not whither hee goeth, because that darknesse hath blinded his eyes. |
for whatsoeuer doth make manifest, is light, ephes. 5. 13. but saint iohn tels vs againe, he that hateth his brother, is in darkenesse |
True |
0.736 |
0.826 |
2.213 |
1 John 2.11 (Geneva) |
1 john 2.11: but he that hateth his brother, is in darkenesse, and walketh in darkenesse, and knoweth not whither hee goeth, because that darkenesse hath blinded his eyes. |
for whatsoeuer doth make manifest, is light, ephes. 5. 13. but saint iohn tels vs againe, he that hateth his brother, is in darkenesse, euen till now |
False |
0.736 |
0.743 |
3.257 |
1 John 2.9 (Tyndale) |
1 john 2.9: he that sayth how that he is in the light and yet hateth his brother is in darknes even vntyll this tyme. |
for whatsoeuer doth make manifest, is light, ephes. 5. 13. but saint iohn tels vs againe, he that hateth his brother, is in darkenesse, euen till now |
False |
0.736 |
0.606 |
1.944 |
1 John 2.11 (ODRV) |
1 john 2.11: but he that hateth his brother, is in the darkenesse, and walketh in the darkenesse, and knoweth not whither he goeth, because the darkenes hath blinded his eyes. |
for whatsoeuer doth make manifest, is light, ephes. 5. 13. but saint iohn tels vs againe, he that hateth his brother, is in darkenesse, euen till now |
False |
0.732 |
0.718 |
2.983 |
1 John 2.11 (AKJV) |
1 john 2.11: but he that hateth his brother, is in darknesse, and walketh in darknesse, and knoweth not whither hee goeth, because that darknesse hath blinded his eyes. |
for whatsoeuer doth make manifest, is light, ephes. 5. 13. but saint iohn tels vs againe, he that hateth his brother, is in darkenesse, euen till now |
False |
0.73 |
0.726 |
1.08 |
Ephesians 5.13 (Tyndale) |
ephesians 5.13: but all thinges when they are rebuked of the light are manifest. for whatsoever is manifest that same is light. |
for whatsoeuer doth make manifest, is light, ephes. 5. 13. but saint iohn tels vs againe, he that hateth his brother, is in darkenesse |
True |
0.729 |
0.392 |
4.587 |
Ephesians 5.13 (Geneva) |
ephesians 5.13: but all thinges when they are reproued of the light, are manifest: for it is light that maketh all things manifest. |
for whatsoeuer doth make manifest, is light, ephes. 5. 13. but saint iohn tels vs againe, he that hateth his brother, is in darkenesse, euen till now |
False |
0.727 |
0.598 |
6.153 |
1 John 2.9 (Geneva) |
1 john 2.9: he that saith that hee is in that light, and hateth his brother, is in darkenes, vntill this time. |
for whatsoeuer doth make manifest, is light, ephes. 5. 13. but saint iohn tels vs againe, he that hateth his brother, is in darkenesse, euen till now |
False |
0.725 |
0.86 |
1.869 |
Ephesians 5.13 (ODRV) |
ephesians 5.13: but al things that are reproued, are manifested by the light. for al that is manifested, is light. |
for whatsoeuer doth make manifest, is light, ephes. 5. 13. but saint iohn tels vs againe, he that hateth his brother, is in darkenesse, euen till now |
False |
0.719 |
0.693 |
3.538 |
Ephesians 5.13 (Tyndale) |
ephesians 5.13: but all thinges when they are rebuked of the light are manifest. for whatsoever is manifest that same is light. |
for whatsoeuer doth make manifest, is light, ephes. 5. 13. but saint iohn tels vs againe, he that hateth his brother, is in darkenesse, euen till now |
False |
0.714 |
0.244 |
6.366 |
1 John 2.9 (Vulgate) |
1 john 2.9: qui dicit se in luce esse, et fratrem suum odit, in tenebris est usque adhuc. |
for whatsoeuer doth make manifest, is light, ephes. 5. 13. but saint iohn tels vs againe, he that hateth his brother, is in darkenesse, euen till now |
False |
0.688 |
0.187 |
0.0 |