1 Corinthians 14.26 (AKJV) - 2 |
1 corinthians 14.26: let all things be done vnto edifying. |
let all things be done to edifying, vers |
True |
0.96 |
0.917 |
4.042 |
1 Corinthians 14.26 (Tyndale) - 2 |
1 corinthians 14.26: let all thinges be done vnto edifyinge. |
let all things be done to edifying, vers |
True |
0.947 |
0.907 |
0.226 |
1 Corinthians 14.26 (ODRV) - 2 |
1 corinthians 14.26: let al things be done to edification. |
let all things be done to edifying, vers |
True |
0.924 |
0.888 |
1.868 |
1 Corinthians 14.12 (AKJV) |
1 corinthians 14.12: euen so ye, forasmuch as yee are zealous of spirituall gifts, seeke that yee may excell to the edifying of the church. |
and forasmuch as we are zealous of spirituall gifts (of which i spake before) we must seeke, that we may excell, to the edifying of the church, 1 |
True |
0.854 |
0.961 |
9.854 |
1 Corinthians 14.12 (Geneva) |
1 corinthians 14.12: euen so, forasmuch as ye couet spirituall giftes, seeke that ye may excell vnto the edifying of the church. |
and forasmuch as we are zealous of spirituall gifts (of which i spake before) we must seeke, that we may excell, to the edifying of the church, 1 |
True |
0.843 |
0.935 |
6.265 |
1 Corinthians 14.12 (Tyndale) |
1 corinthians 14.12: even so ye (for as moche as ye covet spretuall giftes) seke that ye maye have plentye vnto the edifyinge of the congregacion. |
and forasmuch as we are zealous of spirituall gifts (of which i spake before) we must seeke, that we may excell, to the edifying of the church, 1 |
True |
0.789 |
0.197 |
0.344 |
Romans 15.2 (Geneva) |
romans 15.2: therefore let euery man please his neighbour in that that is good to edification. |
let all things be done to edifying, vers |
True |
0.734 |
0.457 |
0.217 |
1 Corinthians 14.12 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 14.12: seek to abound vnto the edifying of the church. |
and forasmuch as we are zealous of spirituall gifts (of which i spake before) we must seeke, that we may excell, to the edifying of the church, 1 |
True |
0.727 |
0.663 |
2.171 |
Romans 15.2 (ODRV) |
romans 15.2: let euery one of you please his neighbour vnto good, to edification. |
let all things be done to edifying, vers |
True |
0.71 |
0.419 |
0.217 |
1 Corinthians 14.12 (Vulgate) |
1 corinthians 14.12: sic et vos, quoniam aemulatores estis spirituum, ad aedificationem ecclesiae quaerite ut abundetis. |
and forasmuch as we are zealous of spirituall gifts (of which i spake before) we must seeke, that we may excell, to the edifying of the church, 1 |
True |
0.71 |
0.215 |
0.344 |
1 Corinthians 14.26 (Geneva) |
1 corinthians 14.26: what is to be done then, brethren? when ye come together, according as euery one of you hath a psalme, or hath doctrine, or hath a tongue, or hath reuelation, or hath interpretation, let all things be done vnto edifying. |
let all things be done to edifying, vers |
True |
0.704 |
0.858 |
2.47 |
1 Corinthians 14.26 (AKJV) - 2 |
1 corinthians 14.26: let all things be done vnto edifying. |
and is profitable for reproofe, correction, &c. 2. tim. 3. 16. and forasmuch as we are zealous of spirituall gifts (of which i spake before) we must seeke, that we may excell, to the edifying of the church, 1. cor. 14. 12. we must speake with vnderstanding, that we may teach others, vers. 19. let all things be done to edifying, vers. 26. if all things, then reproofe |
False |
0.697 |
0.562 |
7.786 |
1 Corinthians 14.26 (ODRV) - 2 |
1 corinthians 14.26: let al things be done to edification. |
and is profitable for reproofe, correction, &c. 2. tim. 3. 16. and forasmuch as we are zealous of spirituall gifts (of which i spake before) we must seeke, that we may excell, to the edifying of the church, 1. cor. 14. 12. we must speake with vnderstanding, that we may teach others, vers. 19. let all things be done to edifying, vers. 26. if all things, then reproofe |
False |
0.681 |
0.486 |
5.705 |
1 Corinthians 14.12 (AKJV) |
1 corinthians 14.12: euen so ye, forasmuch as yee are zealous of spirituall gifts, seeke that yee may excell to the edifying of the church. |
and is profitable for reproofe, correction, &c. 2. tim. 3. 16. and forasmuch as we are zealous of spirituall gifts (of which i spake before) we must seeke, that we may excell, to the edifying of the church, 1. cor. 14. 12. we must speake with vnderstanding, that we may teach others, vers. 19. let all things be done to edifying, vers. 26. if all things, then reproofe |
False |
0.674 |
0.956 |
17.23 |
Romans 15.2 (AKJV) |
romans 15.2: let euery one of vs please his neighbour for his good to edification. |
let all things be done to edifying, vers |
True |
0.673 |
0.417 |
0.217 |
2 Timothy 3.16 (AKJV) |
2 timothy 3.16: all scripture is giuen by inspiration of god, & is profitable for doctrine, for reproofe, for correction, for instrution in righteousnesse, |
and is profitable for reproofe, correction, &c |
True |
0.671 |
0.915 |
4.056 |
1 Corinthians 14.26 (Geneva) |
1 corinthians 14.26: what is to be done then, brethren? when ye come together, according as euery one of you hath a psalme, or hath doctrine, or hath a tongue, or hath reuelation, or hath interpretation, let all things be done vnto edifying. |
and is profitable for reproofe, correction, &c. 2. tim. 3. 16. and forasmuch as we are zealous of spirituall gifts (of which i spake before) we must seeke, that we may excell, to the edifying of the church, 1. cor. 14. 12. we must speake with vnderstanding, that we may teach others, vers. 19. let all things be done to edifying, vers. 26. if all things, then reproofe |
False |
0.67 |
0.491 |
4.92 |
1 Corinthians 14.12 (Geneva) |
1 corinthians 14.12: euen so, forasmuch as ye couet spirituall giftes, seeke that ye may excell vnto the edifying of the church. |
and is profitable for reproofe, correction, &c. 2. tim. 3. 16. and forasmuch as we are zealous of spirituall gifts (of which i spake before) we must seeke, that we may excell, to the edifying of the church, 1. cor. 14. 12. we must speake with vnderstanding, that we may teach others, vers. 19. let all things be done to edifying, vers. 26. if all things, then reproofe |
False |
0.66 |
0.922 |
12.789 |