Acts 20.20 (Tyndale) |
acts 20.20: and how i kept backe no thinge that was profitable: but that i have shewed you and taught you openly and at home in youre houses |
this paul confirmeth, when he said to the elders of ephesus: yee know how i kept backe nothing (namely of the reuealed will of god) that was profitable vnto you, |
False |
0.722 |
0.506 |
5.233 |
Acts 20.20 (Tyndale) |
acts 20.20: and how i kept backe no thinge that was profitable: but that i have shewed you and taught you openly and at home in youre houses |
he said to the elders of ephesus: yee know how i kept backe nothing (namely of the reuealed will of god) that was profitable vnto you, |
True |
0.714 |
0.58 |
4.879 |
Acts 20.20 (Geneva) |
acts 20.20: and how i kept backe nothing that was profitable, but haue shewed you, and taught you openly and throughout euery house, |
this paul confirmeth, when he said to the elders of ephesus: yee know how i kept backe nothing (namely of the reuealed will of god) that was profitable vnto you, |
False |
0.697 |
0.708 |
5.414 |
Acts 20.20 (AKJV) |
acts 20.20: and how i kept backe nothing that was profitable vnto you, but haue shewed you, and haue taught you publikely, and from house to house, |
this paul confirmeth, when he said to the elders of ephesus: yee know how i kept backe nothing (namely of the reuealed will of god) that was profitable vnto you, |
False |
0.692 |
0.732 |
6.54 |
Acts 20.20 (Geneva) |
acts 20.20: and how i kept backe nothing that was profitable, but haue shewed you, and taught you openly and throughout euery house, |
he said to the elders of ephesus: yee know how i kept backe nothing (namely of the reuealed will of god) that was profitable vnto you, |
True |
0.679 |
0.736 |
5.053 |
Acts 20.20 (AKJV) |
acts 20.20: and how i kept backe nothing that was profitable vnto you, but haue shewed you, and haue taught you publikely, and from house to house, |
he said to the elders of ephesus: yee know how i kept backe nothing (namely of the reuealed will of god) that was profitable vnto you, |
True |
0.676 |
0.737 |
6.074 |
Acts 20.27 (Tyndale) |
acts 20.27: for i have kepte nothinge backe: but have shewed you all the counsell of god. |
he said to the elders of ephesus: yee know how i kept backe nothing (namely of the reuealed will of god) that was profitable vnto you, |
True |
0.675 |
0.363 |
3.921 |
Acts 20.27 (Geneva) |
acts 20.27: for i haue kept nothing backe, but haue shewed you all the counsell of god. |
he said to the elders of ephesus: yee know how i kept backe nothing (namely of the reuealed will of god) that was profitable vnto you, |
True |
0.673 |
0.507 |
5.625 |
Acts 20.20 (ODRV) |
acts 20.20: how i haue withdrawen nothing that was profitable, but that i preached it to you, and taught you openly and from house to house, |
this paul confirmeth, when he said to the elders of ephesus: yee know how i kept backe nothing (namely of the reuealed will of god) that was profitable vnto you, |
False |
0.661 |
0.543 |
1.634 |
Acts 20.20 (ODRV) |
acts 20.20: how i haue withdrawen nothing that was profitable, but that i preached it to you, and taught you openly and from house to house, |
he said to the elders of ephesus: yee know how i kept backe nothing (namely of the reuealed will of god) that was profitable vnto you, |
True |
0.65 |
0.649 |
1.945 |