Galatians 6.9 (Geneva) - 0 |
galatians 6.9: let vs not therefore be weary of well doing: |
wee must not therefore be weary of welldoing, gal 6 |
True |
0.932 |
0.907 |
3.256 |
1 Peter 2.15 (Geneva) |
1 peter 2.15: for so is the will of god, that by well doing ye may put to silence the ignorance of the foolish men, |
for so is the will of god, that by well-doing, ye may put to silence, the ignorance of foolish men, 1 pet |
True |
0.926 |
0.97 |
10.616 |
1 Peter 2.15 (AKJV) |
1 peter 2.15: for so is the will of god, that with well doing yee may put to silence the ignorance of foolish men. |
for so is the will of god, that by well-doing, ye may put to silence, the ignorance of foolish men, 1 pet |
True |
0.922 |
0.97 |
8.623 |
Galatians 6.9 (AKJV) - 0 |
galatians 6.9: and let vs not bee weary in well doing: |
wee must not therefore be weary of welldoing, gal 6 |
True |
0.913 |
0.809 |
3.116 |
Galatians 6.9 (Tyndale) - 0 |
galatians 6.9: let vs not be wery of well doynge. |
wee must not therefore be weary of welldoing, gal 6 |
True |
0.905 |
0.695 |
1.175 |
1 Corinthians 15.58 (ODRV) |
1 corinthians 15.58: therfore, my beloued brethren be stable and vnmoueable; abounding in the worke of our lord alwaies, knowing that your labour is not vaine in our lord. |
but be stedfast, vnmooueable, alwaies abounding in the worke of the lord, 1 cor |
True |
0.853 |
0.946 |
8.304 |
1 Corinthians 15.58 (AKJV) |
1 corinthians 15.58: therefore my beloued brethren, be yee stedfast, vnmoueable, alwayes abounding in the worke of the lord, forasmuch as you know that your labour is not in vaine in the lord. |
but be stedfast, vnmooueable, alwaies abounding in the worke of the lord, 1 cor |
True |
0.823 |
0.948 |
7.058 |
1 Corinthians 15.58 (Geneva) |
1 corinthians 15.58: therefore my beloued brethren, be ye stedfast, vnmoueable, aboundant alwayes in the worke of the lord, forasmuch as ye knowe that your labour is not in vaine in the lord. |
but be stedfast, vnmooueable, alwaies abounding in the worke of the lord, 1 cor |
True |
0.822 |
0.935 |
5.142 |
2 Thessalonians 3.13 (AKJV) |
2 thessalonians 3.13: but ye, brethren, be not wearie in well doing. |
wee must not therefore be weary of welldoing, gal 6 |
True |
0.804 |
0.787 |
0.0 |
2 Thessalonians 3.13 (Geneva) |
2 thessalonians 3.13: and ye, brethren, be not weary in well doing. |
wee must not therefore be weary of welldoing, gal 6 |
True |
0.798 |
0.755 |
1.992 |
1 Corinthians 15.58 (Tyndale) |
1 corinthians 15.58: therfore my deare brethren be ye stedfast and unmovable alwayes ryche in the workes of the lorde for as moch as ye knowe how that youre labour is not in vayne in the lorde. |
but be stedfast, vnmooueable, alwaies abounding in the worke of the lord, 1 cor |
True |
0.793 |
0.644 |
1.755 |
1 Peter 2.15 (ODRV) |
1 peter 2.15: for so is the wil of god, that doing wel you may make the ignorance of vnwise men to be dumme: |
for so is the will of god, that by well-doing, ye may put to silence, the ignorance of foolish men, 1 pet |
True |
0.778 |
0.845 |
4.806 |
2 Thessalonians 3.13 (Tyndale) |
2 thessalonians 3.13: brethren be not wery in well doynge. |
wee must not therefore be weary of welldoing, gal 6 |
True |
0.766 |
0.563 |
0.0 |
1 Corinthians 15.58 (Vulgate) |
1 corinthians 15.58: itaque fratres mei dilecti, stabiles estote, et immobiles: abundantes in opere domini semper, scientes quod labor vester non est inanis in domino. |
but be stedfast, vnmooueable, alwaies abounding in the worke of the lord, 1 cor |
True |
0.766 |
0.415 |
0.447 |
1 Peter 2.15 (Tyndale) |
1 peter 2.15: for so is the will of god that ye put to sylence the ygnorancie of the folyshe men: |
for so is the will of god, that by well-doing, ye may put to silence, the ignorance of foolish men, 1 pet |
True |
0.755 |
0.667 |
4.299 |
Ephesians 5.10 (Geneva) |
ephesians 5.10: approuing that which is pleasing to the lord. |
this will appeare in these particulars, all which are gods will, acceptable and pleasing to the lord |
True |
0.718 |
0.317 |
5.213 |
2 Thessalonians 3.13 (ODRV) |
2 thessalonians 3.13: but you, brethren faint not wel-doing. |
wee must not therefore be weary of welldoing, gal 6 |
True |
0.648 |
0.361 |
0.0 |
Matthew 5.17 (ODRV) |
matthew 5.17: so let your light shine before men, that they may see your good workes, and glorifie your father which is in heauen. |
thus wee must be full of good workes, that others beholding them may glorifie god, mat |
True |
0.634 |
0.536 |
4.505 |
Matthew 5.16 (Geneva) |
matthew 5.16: let your light so shine before men, that they may see your good workes, and glorifie your father which is in heauen. |
thus wee must be full of good workes, that others beholding them may glorifie god, mat |
True |
0.626 |
0.527 |
4.505 |
Matthew 5.16 (AKJV) |
matthew 5.16: let your light so shine before men, that they may see your good workes, and glorifie your father which is in heauen. |
thus wee must be full of good workes, that others beholding them may glorifie god, mat |
True |
0.626 |
0.527 |
4.505 |
Matthew 5.16 (Tyndale) |
matthew 5.16: let youre light so shyne before men that they maye se youre good workes and glorify youre father which is in heven. |
thus wee must be full of good workes, that others beholding them may glorifie god, mat |
True |
0.617 |
0.366 |
2.577 |