1 Peter 3.17 (AKJV) |
1 peter 3.17: for it is better, if the will of god be so, that yee suffer for well doing, then for euill doing. |
if the will of god be so, that ye suffer for well-doing, then for ill-doing |
False |
0.873 |
0.95 |
0.636 |
1 Peter 3.17 (Geneva) |
1 peter 3.17: for it is better (if the will of god be so) that ye suffer for well doing, then for euil doing. |
if the will of god be so, that ye suffer for well-doing, then for ill-doing |
False |
0.868 |
0.93 |
0.848 |
1 Peter 3.17 (Tyndale) |
1 peter 3.17: it is better (yf the wyll of god be so) that ye suffre for well doynge then for evyll doynge. |
if the will of god be so, that ye suffer for well-doing, then for ill-doing |
False |
0.85 |
0.839 |
0.32 |
1 Peter 3.17 (Tyndale) |
1 peter 3.17: it is better (yf the wyll of god be so) that ye suffre for well doynge then for evyll doynge. |
if the will of god be so, that ye suffer for well-doing |
True |
0.836 |
0.896 |
0.829 |
1 Peter 3.17 (AKJV) |
1 peter 3.17: for it is better, if the will of god be so, that yee suffer for well doing, then for euill doing. |
if the will of god be so, that ye suffer for well-doing |
True |
0.835 |
0.945 |
1.542 |
1 Peter 3.17 (Geneva) |
1 peter 3.17: for it is better (if the will of god be so) that ye suffer for well doing, then for euil doing. |
if the will of god be so, that ye suffer for well-doing |
True |
0.828 |
0.919 |
1.986 |
1 Peter 3.17 (ODRV) |
1 peter 3.17: for it is better to suffer as doing wel (if the wil of god wil haue it so) then doing il. |
if the will of god be so, that ye suffer for well-doing, then for ill-doing |
False |
0.742 |
0.771 |
0.581 |
1 Peter 2.20 (AKJV) - 1 |
1 peter 2.20: but if when yee doe well, and suffer for it, ye take it patiently, this is acceptable with god. |
if the will of god be so, that ye suffer for well-doing |
True |
0.741 |
0.569 |
1.332 |
1 Peter 3.17 (ODRV) |
1 peter 3.17: for it is better to suffer as doing wel (if the wil of god wil haue it so) then doing il. |
if the will of god be so, that ye suffer for well-doing |
True |
0.716 |
0.728 |
1.411 |
1 Peter 2.20 (Geneva) - 1 |
1 peter 2.20: but and if when ye doe well, ye suffer wrong and take it paciently, this is acceptable to god. |
if the will of god be so, that ye suffer for well-doing |
True |
0.688 |
0.348 |
1.458 |
1 Maccabees 3.60 (Douay-Rheims) |
1 maccabees 3.60: nevertheless as it shall be the will of god in heaven so be it done. |
if the will of god be so |
True |
0.668 |
0.559 |
0.0 |
1 Peter 2.20 (ODRV) |
1 peter 2.20: for what glorie is it, if sinning, and buffeted you suffer? but if doing wel you sustaine patiently, this is thanke before god. |
if the will of god be so, that ye suffer for well-doing |
True |
0.629 |
0.342 |
1.228 |