Ephesians 5.8 (Geneva) |
ephesians 5.8: for ye were once darkenesse, but are nowe light in the lord: walke as children of light, |
and beleeuers, and particularly in this chapter, yee were once darkenesse, but now are light in the lord, walke as children of the light |
False |
0.886 |
0.945 |
6.027 |
Ephesians 5.8 (AKJV) |
ephesians 5.8: for yee were sometimes darkenesse, but now are yee light in the lord: walke as children of light, |
and beleeuers, and particularly in this chapter, yee were once darkenesse, but now are light in the lord, walke as children of the light |
False |
0.884 |
0.943 |
9.017 |
Ephesians 5.8 (ODRV) |
ephesians 5.8: for you were sometime darknes, but now light in our lord. walke as children of the light, |
and beleeuers, and particularly in this chapter, yee were once darkenesse, but now are light in the lord, walke as children of the light |
False |
0.879 |
0.94 |
4.747 |
Ephesians 5.8 (Tyndale) |
ephesians 5.8: ye were once dercknes but are now light in the lorde. walke as chyldren of light. |
and beleeuers, and particularly in this chapter, yee were once darkenesse, but now are light in the lord, walke as children of the light |
False |
0.868 |
0.904 |
2.598 |
Ephesians 5.8 (Tyndale) |
ephesians 5.8: ye were once dercknes but are now light in the lorde. walke as chyldren of light. |
now are light in the lord, walke as children of the light |
True |
0.843 |
0.913 |
2.601 |
Ephesians 5.8 (ODRV) |
ephesians 5.8: for you were sometime darknes, but now light in our lord. walke as children of the light, |
now are light in the lord, walke as children of the light |
True |
0.838 |
0.918 |
4.751 |
Ephesians 5.8 (AKJV) - 1 |
ephesians 5.8: walke as children of light, |
now are light in the lord, walke as children of the light |
True |
0.814 |
0.762 |
4.004 |
Ephesians 5.8 (Geneva) - 1 |
ephesians 5.8: walke as children of light, |
now are light in the lord, walke as children of the light |
True |
0.814 |
0.762 |
4.004 |
Ephesians 5.8 (Vulgate) |
ephesians 5.8: eratis enim aliquando tenebrae: nunc autem lux in domino. ut filii lucis ambulate: |
and beleeuers, and particularly in this chapter, yee were once darkenesse, but now are light in the lord, walke as children of the light |
False |
0.805 |
0.188 |
0.0 |
Ephesians 5.8 (Vulgate) |
ephesians 5.8: eratis enim aliquando tenebrae: nunc autem lux in domino. ut filii lucis ambulate: |
now are light in the lord, walke as children of the light |
True |
0.773 |
0.544 |
0.0 |
1 Thessalonians 5.5 (Tyndale) - 0 |
1 thessalonians 5.5: ye are all the children of light and the children of the daye. |
now are light in the lord, walke as children of the light |
True |
0.77 |
0.359 |
2.391 |
1 Thessalonians 5.5 (ODRV) - 0 |
1 thessalonians 5.5: for al you are the children of light, and children of the day: |
and beleeuers, and particularly in this chapter, yee were once darkenesse, but now are light in the lord, walke as children of the light |
False |
0.734 |
0.204 |
2.389 |
1 Thessalonians 5.5 (Geneva) |
1 thessalonians 5.5: yee are all the children of light, and the children of the day: we are not of the night, neither of darkenesse. |
now are light in the lord, walke as children of the light |
True |
0.732 |
0.458 |
2.22 |
1 Thessalonians 5.5 (AKJV) |
1 thessalonians 5.5: yee are all the children of light, and the children of the day: we are not of the night, nor of darkenesse. |
now are light in the lord, walke as children of the light |
True |
0.728 |
0.465 |
2.22 |
1 Thessalonians 5.5 (ODRV) |
1 thessalonians 5.5: for al you are the children of light, and children of the day: we are not of the night nor of darknesse. |
now are light in the lord, walke as children of the light |
True |
0.725 |
0.492 |
2.22 |
1 Thessalonians 5.5 (Geneva) |
1 thessalonians 5.5: yee are all the children of light, and the children of the day: we are not of the night, neither of darkenesse. |
and beleeuers, and particularly in this chapter, yee were once darkenesse, but now are light in the lord, walke as children of the light |
False |
0.722 |
0.52 |
5.944 |
1 Thessalonians 5.5 (AKJV) |
1 thessalonians 5.5: yee are all the children of light, and the children of the day: we are not of the night, nor of darkenesse. |
and beleeuers, and particularly in this chapter, yee were once darkenesse, but now are light in the lord, walke as children of the light |
False |
0.721 |
0.545 |
5.944 |
1 Thessalonians 5.5 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.5: ye are all the children of light and the children of the daye. we are not of the nyght nether of darcknes. |
and beleeuers, and particularly in this chapter, yee were once darkenesse, but now are light in the lord, walke as children of the light |
False |
0.708 |
0.189 |
2.141 |
Ephesians 5.8 (Geneva) - 0 |
ephesians 5.8: for ye were once darkenesse, but are nowe light in the lord: |
particularly in this chapter, yee were once darkenesse |
True |
0.666 |
0.858 |
2.051 |
Ephesians 5.8 (AKJV) - 0 |
ephesians 5.8: for yee were sometimes darkenesse, but now are yee light in the lord: |
particularly in this chapter, yee were once darkenesse |
True |
0.653 |
0.853 |
5.9 |
Ephesians 5.8 (Tyndale) - 0 |
ephesians 5.8: ye were once dercknes but are now light in the lorde. |
particularly in this chapter, yee were once darkenesse |
True |
0.653 |
0.712 |
0.0 |
Ephesians 5.8 (ODRV) - 0 |
ephesians 5.8: for you were sometime darknes, but now light in our lord. |
particularly in this chapter, yee were once darkenesse |
True |
0.637 |
0.768 |
0.0 |