Early English Printed Sermons


A postill or collection of moste godly doctrine vpon every gospell through the yeare aswell for holye dayes as Sondayes, dygested in suche order, as they bee appoynted and set forthe in the booke of Common Prayer. Uery profitable for all curates, parentes, maysters of housholdes, and other gouerners of youth.

Corvinus, Antonius, 1501-1553
Publisher: Reynold Wolfe
Place of Publication: London
Publication Year: 1550
Approximate Era: pre-Elizabeth
TCP ID: A69147 ESTC ID: S109261 STC ID: 5806
Subject Headings: ;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 123 located on Image 208

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text Item, He that eateth my flesh and drinketh my bloud, continueth in me, and I in him &c. Al these sentences ar spoken of faith. Item, He that Eateth my Flesh and Drinketh my blood, Continueth in me, and I in him etc. All these sentences Are spoken of faith. n1, pns31 cst vvz po11 n1 cc vvz po11 n1, vvz p-acp pno11, cc pns11 p-acp pno31 av d d n2 vbr vvn pp-f n1.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: 1 Corinthians 11.20 (Tyndale); John 6.51 (ODRV); John 6.56 (ODRV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
John 6.56 (ODRV) john 6.56: he that eateth my flesh, and drinketh my bloud, abideth in me, and i in him. item, he that eateth my flesh and drinketh my bloud, continueth in me True 0.883 0.968 4.049
John 6.56 (AKJV) john 6.56: he that eateth my flesh, and drinketh my blood, dwelleth in me, and i in him. item, he that eateth my flesh and drinketh my bloud, continueth in me True 0.856 0.953 1.919
John 6.56 (Geneva) john 6.56: hee that eateth my flesh, and drinketh my blood, dwelleth in me, and i in him. item, he that eateth my flesh and drinketh my bloud, continueth in me True 0.853 0.95 1.832
John 6.57 (Vulgate) john 6.57: qui manducat meam carnem et bibit meum sanguinem, in me manet, et ego in illo. item, he that eateth my flesh and drinketh my bloud, continueth in me True 0.85 0.889 0.0
John 6.56 (Tyndale) john 6.56: he that eateth my flesshe and drynketh my bloude dwelleth in me and i in him. item, he that eateth my flesh and drinketh my bloud, continueth in me True 0.845 0.927 0.442
John 6.56 (ODRV) john 6.56: he that eateth my flesh, and drinketh my bloud, abideth in me, and i in him. item, he that eateth my flesh and drinketh my bloud, continueth in me, and i in him &c. al these sentences ar spoken of faith False 0.792 0.958 2.925
John 6.57 (Wycliffe) john 6.57: he that etith my fleisch, and drynkith my blood, dwellith in me, and y in hym. item, he that eateth my flesh and drinketh my bloud, continueth in me True 0.778 0.711 0.0
John 6.56 (AKJV) john 6.56: he that eateth my flesh, and drinketh my blood, dwelleth in me, and i in him. item, he that eateth my flesh and drinketh my bloud, continueth in me, and i in him &c. al these sentences ar spoken of faith False 0.769 0.901 1.491
John 6.56 (Geneva) john 6.56: hee that eateth my flesh, and drinketh my blood, dwelleth in me, and i in him. item, he that eateth my flesh and drinketh my bloud, continueth in me, and i in him &c. al these sentences ar spoken of faith False 0.766 0.9 1.427
John 6.57 (Vulgate) john 6.57: qui manducat meam carnem et bibit meum sanguinem, in me manet, et ego in illo. item, he that eateth my flesh and drinketh my bloud, continueth in me, and i in him &c. al these sentences ar spoken of faith False 0.75 0.401 0.0
John 6.56 (Tyndale) john 6.56: he that eateth my flesshe and drynketh my bloude dwelleth in me and i in him. item, he that eateth my flesh and drinketh my bloud, continueth in me, and i in him &c. al these sentences ar spoken of faith False 0.736 0.81 0.497
John 6.54 (ODRV) - 0 john 6.54: he that eateth my flesh, and drinketh my bloud, hath life euerlasting; item, he that eateth my flesh and drinketh my bloud, continueth in me, and i in him &c. al these sentences ar spoken of faith False 0.707 0.913 2.682
John 6.57 (AKJV) john 6.57: as the liuing father hath sent me, and i liue by the father: so, he that eateth me, euen he shall liue by me. item, he that eateth my flesh and drinketh my bloud, continueth in me True 0.653 0.817 0.358
John 6.54 (AKJV) john 6.54: whoso eateth my flesh, and drinketh my blood, hath eternall life, and i will raise him vp at the last day. item, he that eateth my flesh and drinketh my bloud, continueth in me, and i in him &c. al these sentences ar spoken of faith False 0.652 0.775 1.173
John 6.54 (Geneva) john 6.54: whosoeuer eateth my flesh, and drinketh my blood, hath eternall life, and i will raise him vp at the last day. item, he that eateth my flesh and drinketh my bloud, continueth in me, and i in him &c. al these sentences ar spoken of faith False 0.65 0.764 1.173
John 6.57 (ODRV) john 6.57: as the liuing father hath sent me, and i liue by the father: and he that eateth me, the same also shal liue by me. item, he that eateth my flesh and drinketh my bloud, continueth in me True 0.637 0.783 0.372
John 6.56 (Wycliffe) john 6.56: for my fleisch is veri mete, and my blood is very drynk. item, he that eateth my flesh and drinketh my bloud, continueth in me True 0.633 0.342 0.0
John 6.57 (Geneva) john 6.57: as that liuing father hath sent me, so liue i by the father, and he that eateth me, euen he shall liue by me. item, he that eateth my flesh and drinketh my bloud, continueth in me True 0.623 0.721 0.358
John 6.54 (Tyndale) john 6.54: whosoever eateth my flesshe and drinketh my bloude hath eternall lyfe: and i will rayse him vp at the last daye. item, he that eateth my flesh and drinketh my bloud, continueth in me, and i in him &c. al these sentences ar spoken of faith False 0.623 0.672 0.782
John 6.57 (Tyndale) john 6.57: as the lyvinge father hath sent me even so lyve i by my father: and he that eateth me shall live by me. item, he that eateth my flesh and drinketh my bloud, continueth in me True 0.615 0.621 0.372




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers