Early English Printed Sermons

A postill or collection of moste godly doctrine vpon every gospell through the yeare aswell for holye dayes as Sondayes, dygested in suche order, as they bee appoynted and set forthe in the booke of Common Prayer. Uery profitable for all curates, parentes, maysters of housholdes, and other gouerners of youth.

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	but also for the synnes of all the worlde. Therfore, when thou hearest that this innocent Christ was bound, scourged, spyt vpō, and skorned,	but also for the Sins of all the world. Therefore, when thou Hearst that this innocent christ was bound, scourged, spit upon, and scorned,	cc-acp av c-acp dt n2 pp-f d dt n1. av, c-crq pns21 vv2 cst d j-jn np1 vbds vvn, vvn, vvb p-acp, cc vvd,

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score
1 John 2.2 (Tyndale) - 2	1 john 2.2: but also for the synnes of all the worlde.	but also for the synnes of all the worlde. therfore	True	0.896	0.953	3.237
1 John 2.2 (Geneva) - 1	1 john 2.2: and not for ours onely, but also for the sinnes of the whole world.	but also for the synnes of all the worlde. therfore	True	0.846	0.868	0.0
1 John 2.2 (AKJV) - 1	1 john 2.2: and not for ours onely, but also for the sinnes of the whole world.	but also for the synnes of all the worlde. therfore	True	0.846	0.868	0.0
1 John 2.2 (Vulgate)	1 john 2.2: et ipse est propitiatio pro peccatis nostris: non pro nostris autem tantum, sed etiam pro totius mundi.	but also for the synnes of all the worlde. therfore	True	0.739	0.596	0.0
1 John 2.2 (ODRV)	1 john 2.2: and he is the propitiation for our sinnes: and not for ours only, but also for the whole worldes.	but also for the synnes of all the worlde. therfore	True	0.72	0.798	0.0

Location	Phrase	Citations	Outliers