1 Peter 2.21 (Tyndale) - 1 |
1 peter 2.21: for christ also suffered for vs levinge vs an insample that ye shuld folowe his steppes, |
christ suffered for vs, leuig vs an exaple, yt we shuld folow his foot steps |
True |
0.839 |
0.926 |
3.224 |
1 Peter 2.21 (AKJV) - 1 |
1 peter 2.21: because christ also suffered for vs, leauing vs an example, that yee should follow his steps. |
christ suffered for vs, leuig vs an exaple, yt we shuld folow his foot steps |
True |
0.82 |
0.943 |
2.591 |
1 Peter 2.21 (ODRV) - 1 |
1 peter 2.21: because christ also suffered for vs leauing you an example that you may follow his steps. |
christ suffered for vs, leuig vs an exaple, yt we shuld folow his foot steps |
True |
0.814 |
0.937 |
2.439 |
1 Peter 2.21 (Geneva) - 1 |
1 peter 2.21: for christ also suffred for you, leauing you an ensample that ye should follow his steppes. |
christ suffered for vs, leuig vs an exaple, yt we shuld folow his foot steps |
True |
0.779 |
0.92 |
0.241 |
1 Peter 2.21 (Vulgate) - 1 |
1 peter 2.21: quia et christus passus est pro nobis, vobis relinquens exemplum ut sequamini vestigia ejus: |
christ suffered for vs, leuig vs an exaple, yt we shuld folow his foot steps |
True |
0.729 |
0.434 |
0.0 |
1 Peter 2.21 (AKJV) - 1 |
1 peter 2.21: because christ also suffered for vs, leauing vs an example, that yee should follow his steps. |
christ suffered for vs, leuig vs an exaple, yt we shuld folow his foot steps, for so shall we take the crosse, as willigly vpon vs, if need require it, |
False |
0.71 |
0.876 |
1.724 |
1 Peter 2.21 (Tyndale) - 1 |
1 peter 2.21: for christ also suffered for vs levinge vs an insample that ye shuld folowe his steppes, |
christ suffered for vs, leuig vs an exaple, yt we shuld folow his foot steps, for so shall we take the crosse, as willigly vpon vs, if need require it, |
False |
0.703 |
0.807 |
2.408 |
1 Peter 2.21 (ODRV) - 1 |
1 peter 2.21: because christ also suffered for vs leauing you an example that you may follow his steps. |
christ suffered for vs, leuig vs an exaple, yt we shuld folow his foot steps, for so shall we take the crosse, as willigly vpon vs, if need require it, |
False |
0.699 |
0.854 |
1.657 |
1 Peter 2.21 (Geneva) - 1 |
1 peter 2.21: for christ also suffred for you, leauing you an ensample that ye should follow his steppes. |
christ suffered for vs, leuig vs an exaple, yt we shuld folow his foot steps, for so shall we take the crosse, as willigly vpon vs, if need require it, |
False |
0.656 |
0.766 |
0.264 |