Luke 18.16 (Tyndale) - 2 |
luke 18.16: for of soche is the kyngdome of god. |
note what is the kyngdome of god |
False |
0.786 |
0.726 |
2.779 |
John 6.15 (ODRV) |
john 6.15: iesvs therfore when he knew that they would come to take him, and make him king, he fled againe into the mountaine him self alone. |
but iesus when he knew yt they wold come & by strengthe take him, and make him kinge, he fled agayne into the mountayne him selfe alone |
True |
0.776 |
0.962 |
3.407 |
John 6.15 (AKJV) |
john 6.15: when iesus therefore perceiued that they would come and take him by force, to make him a king, hee departed againe into a mountaine, himselfe alone. |
but iesus when he knew yt they wold come & by strengthe take him, and make him kinge, he fled agayne into the mountayne him selfe alone |
True |
0.76 |
0.905 |
0.774 |
John 6.15 (Tyndale) |
john 6.15: when iesus perceaved that they wolde come and take him vp to make him kinge he departed agayne into a mountayne him silfe a lone. |
but iesus when he knew yt they wold come & by strengthe take him, and make him kinge, he fled agayne into the mountayne him selfe alone |
True |
0.754 |
0.894 |
4.81 |
John 6.15 (Geneva) |
john 6.15: when iesus therfore perceiued that they would come, and take him to make him a king, hee departed againe into a mountaine himselfe alone. |
but iesus when he knew yt they wold come & by strengthe take him, and make him kinge, he fled agayne into the mountayne him selfe alone |
True |
0.751 |
0.916 |
0.774 |
Luke 17.20 (ODRV) - 1 |
luke 17.20: when commeth the kingdom of god? |
note what is the kyngdome of god |
False |
0.714 |
0.787 |
0.822 |
John 6.15 (Wycliffe) |
john 6.15: and whanne jhesus hadde knowun, that thei weren to come to take hym, and make hym kyng, he fleiy aloone eft in to an hille. |
but iesus when he knew yt they wold come & by strengthe take him, and make him kinge, he fled agayne into the mountayne him selfe alone |
True |
0.695 |
0.487 |
0.46 |
Luke 13.20 (Tyndale) - 1 |
luke 13.20: wher vnto shall i lyken the kyngdome of god? |
note what is the kyngdome of god |
False |
0.664 |
0.687 |
2.428 |
Luke 21.31 (Tyndale) |
luke 21.31: so lyke wyse ye (when ye se these thinges come to passe) vnderstonde that the kyngdome of god is neye. |
note what is the kyngdome of god |
False |
0.638 |
0.714 |
1.94 |
Luke 13.20 (Geneva) |
luke 13.20: and againe he said, whereunto shall i liken the kingdome of god? |
note what is the kyngdome of god |
False |
0.633 |
0.751 |
0.689 |
Luke 13.20 (AKJV) |
luke 13.20: and againe hee said, whereunto shall i liken the kingdome of god? |
note what is the kyngdome of god |
False |
0.63 |
0.753 |
0.662 |
Luke 13.20 (ODRV) |
luke 13.20: and againe he said: like to what shal i esteeme the kingdom of god? |
note what is the kyngdome of god |
False |
0.619 |
0.747 |
0.689 |
Luke 18.16 (AKJV) |
luke 18.16: but iesus called them vnto him, and said, suffer litle children to come vnto me, and forbid them not: for of such is the kingdome of god. |
note what is the kyngdome of god |
False |
0.601 |
0.636 |
0.573 |