John 19.9 (Vulgate) |
john 19.9: et ingressus est praetorium iterum: et dixit ad jesum: unde es tu? jesus autem responsum non dedit ei. |
whence arte thou? but iesus gaue him none answere. then sayde pylate vnto him |
False |
0.665 |
0.375 |
0.0 |
John 19.9 (Tyndale) - 2 |
john 19.9: but iesus gave him none answere. |
whence arte thou? but iesus gaue him none answere. then sayde pylate vnto him |
False |
0.658 |
0.893 |
0.747 |
John 19.9 (AKJV) - 1 |
john 19.9: but iesus gaue him no answere. |
whence arte thou? but iesus gaue him none answere. then sayde pylate vnto him |
False |
0.652 |
0.895 |
1.233 |
John 19.9 (ODRV) |
john 19.9: and he entred into the palace againe; and he saith to iesvs: whence art thou? but iesvs gaue him no answer. |
whence arte thou? but iesus gaue him none answere. then sayde pylate vnto him |
False |
0.621 |
0.873 |
0.652 |
John 19.9 (Geneva) |
john 19.9: and went againe into the common hall, and saide vnto iesus, whence art thou? but iesus gaue him none answere. |
whence arte thou? but iesus gaue him none answere. then sayde pylate vnto him |
False |
0.618 |
0.92 |
1.261 |