John 19.13 (Tyndale) - 0 |
john 19.13: when pylate hearde that sayinge he brought iesus forthe and sate doune to geve sentence in a place called the pavement: |
when pylate heard that sayinge, he brought iesus forthe, and sate doune to gyue sentence, in a place that is called the pauemente, |
False |
0.79 |
0.961 |
7.652 |
John 19.13 (AKJV) |
john 19.13: when pilate therefore heard that saying, he brought iesus foorth, and sate downe in the iudgement seate, in a place that is called the pauement, but in the hebrew, gabbatha. |
when pylate heard that sayinge, he brought iesus forthe, and sate doune to gyue sentence, in a place that is called the pauemente, |
False |
0.66 |
0.922 |
1.252 |
John 19.13 (Geneva) |
john 19.13: when pilate heard this woorde, hee brought iesus foorth, and sate downe in the iudgement seate in a place called the pauement, and in hebrewe, gabbatha. |
when pylate heard that sayinge, he brought iesus forthe, and sate doune to gyue sentence, in a place that is called the pauemente, |
False |
0.658 |
0.867 |
1.221 |
John 19.13 (ODRV) |
john 19.13: but pilate when he had heard these wordes, brought forth iesvs: and he sate in the iudgement seate, in the place that is called lithostrotos, and in hebrew gabbatha. |
when pylate heard that sayinge, he brought iesus forthe, and sate doune to gyue sentence, in a place that is called the pauemente, |
False |
0.628 |
0.326 |
1.028 |