John 6.55 (ODRV) - 0 |
john 6.55: for my flesh, is meate indeed: |
so the very fleshe & bloud of christ feedeth theim spiritually, & geueth them euerlastyng life |
False |
0.73 |
0.461 |
0.0 |
John 6.55 (Tyndale) - 0 |
john 6.55: for my flesshe is meate in dede: |
so the very fleshe & bloud of christ feedeth theim spiritually, & geueth them euerlastyng life |
False |
0.725 |
0.495 |
0.0 |
John 6.55 (AKJV) |
john 6.55: for my flesh is meate indeed, and my blood is drinke indeed. |
so the very fleshe & bloud of christ feedeth theim spiritually, & geueth them euerlastyng life |
False |
0.72 |
0.611 |
0.0 |
John 6.56 (Vulgate) - 0 |
john 6.56: caro enim mea vere est cibus: |
so the very fleshe & bloud of christ feedeth theim spiritually, & geueth them euerlastyng life |
False |
0.708 |
0.223 |
0.0 |
John 6.55 (Geneva) |
john 6.55: for my flesh is meat in deede, and my blood is drinke in deede. |
so the very fleshe & bloud of christ feedeth theim spiritually, & geueth them euerlastyng life |
False |
0.697 |
0.668 |
0.0 |
John 6.52 (Vulgate) |
john 6.52: si quis manducaverit ex hoc pane, vivet in aeternum: et panis quem ego dabo, caro mea est pro mundi vita. |
so the very fleshe & bloud of christ feedeth theim spiritually, & geueth them euerlastyng life |
False |
0.689 |
0.224 |
0.0 |
John 6.51 (ODRV) |
john 6.51: i am the liuing bread, that came downe from heauen. if any man eate of this bread, he shal liue for euer: and the bread which i wil giue, is my flesh for the life of the world. |
so the very fleshe & bloud of christ feedeth theim spiritually, & geueth them euerlastyng life |
False |
0.657 |
0.419 |
1.343 |
John 6.51 (AKJV) |
john 6.51: i am the liuing bread, which came downe from heauen. if any man eate of this bread, he shall liue for euer: and the bread that i will giue, is my flesh, which i will giue for the life of the world. |
so the very fleshe & bloud of christ feedeth theim spiritually, & geueth them euerlastyng life |
False |
0.652 |
0.452 |
1.343 |
John 6.51 (Geneva) |
john 6.51: i am that liuing breade, which came downe from heauen: if any man eate of this breade, hee shall liue for euer: and the bread that i will giue, is my flesh, which i will giue for the life of the world. |
so the very fleshe & bloud of christ feedeth theim spiritually, & geueth them euerlastyng life |
False |
0.639 |
0.445 |
1.305 |