John 6.57 (AKJV) - 1 |
john 6.57: so, he that eateth me, euen he shall liue by me. |
he that eateth me, shal liue by me |
False |
0.918 |
0.956 |
1.73 |
John 6.57 (ODRV) - 1 |
john 6.57: and he that eateth me, the same also shal liue by me. |
he that eateth me, shal liue by me |
False |
0.916 |
0.955 |
4.812 |
John 6.57 (Tyndale) - 1 |
john 6.57: and he that eateth me shall live by me. |
he that eateth me, shal liue by me |
False |
0.915 |
0.957 |
0.701 |
John 6.54 (ODRV) - 0 |
john 6.54: he that eateth my flesh, and drinketh my bloud, hath life euerlasting; |
he that eateth me, shal liue by me |
False |
0.748 |
0.861 |
0.584 |
John 6.57 (Geneva) |
john 6.57: as that liuing father hath sent me, so liue i by the father, and he that eateth me, euen he shall liue by me. |
he that eateth me, shal liue by me |
False |
0.744 |
0.959 |
1.719 |
John 6.56 (ODRV) |
john 6.56: he that eateth my flesh, and drinketh my bloud, abideth in me, and i in him. |
he that eateth me, shal liue by me |
False |
0.74 |
0.811 |
0.637 |
John 6.56 (AKJV) |
john 6.56: he that eateth my flesh, and drinketh my blood, dwelleth in me, and i in him. |
he that eateth me, shal liue by me |
False |
0.716 |
0.783 |
0.637 |
John 6.54 (AKJV) |
john 6.54: whoso eateth my flesh, and drinketh my blood, hath eternall life, and i will raise him vp at the last day. |
he that eateth me, shal liue by me |
False |
0.716 |
0.777 |
0.5 |
John 6.54 (Geneva) |
john 6.54: whosoeuer eateth my flesh, and drinketh my blood, hath eternall life, and i will raise him vp at the last day. |
he that eateth me, shal liue by me |
False |
0.714 |
0.753 |
0.5 |
John 6.56 (Geneva) |
john 6.56: hee that eateth my flesh, and drinketh my blood, dwelleth in me, and i in him. |
he that eateth me, shal liue by me |
False |
0.713 |
0.78 |
0.609 |
John 6.57 (Vulgate) |
john 6.57: qui manducat meam carnem et bibit meum sanguinem, in me manet, et ego in illo. |
he that eateth me, shal liue by me |
False |
0.709 |
0.469 |
0.0 |
John 6.56 (Tyndale) |
john 6.56: he that eateth my flesshe and drynketh my bloude dwelleth in me and i in him. |
he that eateth me, shal liue by me |
False |
0.7 |
0.778 |
0.637 |
John 6.54 (Tyndale) |
john 6.54: whosoever eateth my flesshe and drinketh my bloude hath eternall lyfe: and i will rayse him vp at the last daye. |
he that eateth me, shal liue by me |
False |
0.693 |
0.703 |
0.5 |
John 6.55 (Vulgate) |
john 6.55: qui manducat meam carnem, et bibit meum sanguinem, habet vitam aeternam: et ego resuscitabo eum in novissimo die. |
he that eateth me, shal liue by me |
False |
0.672 |
0.409 |
0.0 |
John 6.58 (Vulgate) |
john 6.58: sicut misit me vivens pater, et ego vivo propter patrem: et qui manducat me, et ipse vivet propter me. |
he that eateth me, shal liue by me |
False |
0.635 |
0.503 |
0.0 |