2 Peter 1.19 (Tyndale) |
2 peter 1.19: we have also a right sure worde of prophesye wher vnto yf ye take hede as vnto a lyght that shyneth in a darke place ye do wel vntill the daye dawne and the daye starre aryse in youre hertes. |
peter speaketh, that shineth in a darke place, but the apostles, and euangelists as the day star arising in our hearts |
True |
0.698 |
0.659 |
0.454 |
2 Peter 1.19 (Geneva) |
2 peter 1.19: we haue also a most sure worde of the prophets, to the which ye doe well that yee take heede, as vnto a light that shineth in a darke place, vntill the day dawne, and the day starre arise in your hearts. |
howe much better is our case who haue the apostles, and evangelists annexed vnto them? moses and the prophets indeede being a light as s. peter speaketh, that shineth in a darke place, but the apostles, and euangelists as the day star arising in our hearts |
False |
0.697 |
0.833 |
3.326 |
2 Peter 1.19 (Geneva) |
2 peter 1.19: we haue also a most sure worde of the prophets, to the which ye doe well that yee take heede, as vnto a light that shineth in a darke place, vntill the day dawne, and the day starre arise in your hearts. |
peter speaketh, that shineth in a darke place, but the apostles, and euangelists as the day star arising in our hearts |
True |
0.691 |
0.866 |
1.443 |
2 Peter 1.19 (Tyndale) |
2 peter 1.19: we have also a right sure worde of prophesye wher vnto yf ye take hede as vnto a lyght that shyneth in a darke place ye do wel vntill the daye dawne and the daye starre aryse in youre hertes. |
howe much better is our case who haue the apostles, and evangelists annexed vnto them? moses and the prophets indeede being a light as s. peter speaketh, that shineth in a darke place, but the apostles, and euangelists as the day star arising in our hearts |
False |
0.689 |
0.416 |
0.676 |
2 Peter 1.19 (ODRV) |
2 peter 1.19: and we haue the prophetical word more sure: which you doe wel attending vnto, as to a candel shining in a darke place, vntil the day dawne, & the day-starre arise in your harts: |
howe much better is our case who haue the apostles, and evangelists annexed vnto them? moses and the prophets indeede being a light as s. peter speaketh, that shineth in a darke place, but the apostles, and euangelists as the day star arising in our hearts |
False |
0.681 |
0.712 |
1.068 |
2 Peter 1.19 (AKJV) |
2 peter 1.19: we haue also a more sure word of prophecie, whereunto yee doe well that ye take heede, as vnto a light that shineth in a darke place, vntill the day dawne, and the day starre arise in your hearts: |
peter speaketh, that shineth in a darke place, but the apostles, and euangelists as the day star arising in our hearts |
True |
0.68 |
0.894 |
1.417 |
2 Peter 1.19 (AKJV) |
2 peter 1.19: we haue also a more sure word of prophecie, whereunto yee doe well that ye take heede, as vnto a light that shineth in a darke place, vntill the day dawne, and the day starre arise in your hearts: |
howe much better is our case who haue the apostles, and evangelists annexed vnto them? moses and the prophets indeede being a light as s. peter speaketh, that shineth in a darke place, but the apostles, and euangelists as the day star arising in our hearts |
False |
0.671 |
0.85 |
2.09 |
2 Peter 1.19 (ODRV) |
2 peter 1.19: and we haue the prophetical word more sure: which you doe wel attending vnto, as to a candel shining in a darke place, vntil the day dawne, & the day-starre arise in your harts: |
peter speaketh, that shineth in a darke place, but the apostles, and euangelists as the day star arising in our hearts |
True |
0.671 |
0.795 |
0.736 |