Matthew 9.21 (ODRV) - 1 |
matthew 9.21: if i shal touch only his garment, i shal be safe. |
i may but touch the hem of his garment i shall be safe |
True |
0.765 |
0.869 |
1.865 |
Matthew 9.21 (Tyndale) - 1 |
matthew 9.21: yf i maye toche but even his vesture only i shalbe safe. |
i may but touch the hem of his garment i shall be safe |
True |
0.726 |
0.772 |
0.867 |
Mark 5.28 (ODRV) - 1 |
mark 5.28: that if i shal touch but his garment, i shal be safe. |
i may but touch the hem of his garment i shall be safe |
True |
0.72 |
0.894 |
1.865 |
Matthew 9.21 (AKJV) |
matthew 9.21: for she said within her selfe, if i may but touch his garment, i shall be whole. |
she came trembling, and said, if i may but touch the hem of his garment i shall be safe |
False |
0.718 |
0.849 |
2.751 |
Matthew 9.21 (ODRV) |
matthew 9.21: for she said withing herself: if i shal touch only his garment, i shal be safe. |
she came trembling, and said, if i may but touch the hem of his garment i shall be safe |
False |
0.7 |
0.799 |
1.711 |
Matthew 9.21 (AKJV) |
matthew 9.21: for she said within her selfe, if i may but touch his garment, i shall be whole. |
i may but touch the hem of his garment i shall be safe |
True |
0.694 |
0.901 |
3.087 |
Mark 5.28 (ODRV) |
mark 5.28: for she said: that if i shal touch but his garment, i shal be safe. |
she came trembling, and said, if i may but touch the hem of his garment i shall be safe |
False |
0.684 |
0.807 |
1.795 |
Matthew 14.36 (Tyndale) |
matthew 14.36: and besought him that they myght touche the hemme of his vesture only. and as many as touched it were made safe. |
i may but touch the hem of his garment i shall be safe |
True |
0.676 |
0.793 |
0.828 |
Matthew 9.21 (Geneva) |
matthew 9.21: for shee saide in her selfe, if i may touche but his garment onely, i shalbe whole. |
she came trembling, and said, if i may but touch the hem of his garment i shall be safe |
False |
0.674 |
0.832 |
0.374 |
Matthew 9.21 (Tyndale) |
matthew 9.21: for she sayd in her silfe: yf i maye toche but even his vesture only i shalbe safe. |
she came trembling, and said, if i may but touch the hem of his garment i shall be safe |
False |
0.673 |
0.616 |
0.743 |
Matthew 9.21 (Geneva) |
matthew 9.21: for shee saide in her selfe, if i may touche but his garment onely, i shalbe whole. |
i may but touch the hem of his garment i shall be safe |
True |
0.67 |
0.89 |
0.509 |
Mark 5.28 (Geneva) |
mark 5.28: for she said, if i may but touch his clothes, i shalbe whole. |
she came trembling, and said, if i may but touch the hem of his garment i shall be safe |
False |
0.658 |
0.86 |
0.65 |
Matthew 14.36 (Geneva) |
matthew 14.36: and besought him, that they might touch the hemme of his garment onely: and as many as touched it, were made whole. |
i may but touch the hem of his garment i shall be safe |
True |
0.648 |
0.809 |
0.91 |
Mark 5.28 (Geneva) |
mark 5.28: for she said, if i may but touch his clothes, i shalbe whole. |
i may but touch the hem of his garment i shall be safe |
True |
0.647 |
0.884 |
0.416 |
Mark 5.28 (AKJV) |
mark 5.28: for she said, if i may touch but his clothes, i shalbe whole. |
i may but touch the hem of his garment i shall be safe |
True |
0.642 |
0.871 |
0.416 |
Mark 5.28 (AKJV) |
mark 5.28: for she said, if i may touch but his clothes, i shalbe whole. |
she came trembling, and said, if i may but touch the hem of his garment i shall be safe |
False |
0.642 |
0.837 |
0.65 |
Matthew 14.36 (AKJV) |
matthew 14.36: and besought him, that they might onely touch the hemme of his garment; and as many as touched, were made perfectly whole. |
i may but touch the hem of his garment i shall be safe |
True |
0.638 |
0.843 |
0.869 |
Mark 5.28 (Tyndale) |
mark 5.28: for she thought: yf i maye but touche his clothes i shall be whole. |
she came trembling, and said, if i may but touch the hem of his garment i shall be safe |
False |
0.634 |
0.823 |
1.637 |
Mark 5.28 (Tyndale) |
mark 5.28: for she thought: yf i maye but touche his clothes i shall be whole. |
i may but touch the hem of his garment i shall be safe |
True |
0.629 |
0.883 |
2.031 |
Matthew 14.36 (ODRV) |
matthew 14.36: and they besought him that they might touch but the hemme of his garments, and whosoeuer did touch, were make hole. |
i may but touch the hem of his garment i shall be safe |
True |
0.607 |
0.823 |
0.483 |