Matthew 25.34 (Geneva) |
matthew 25.34: then shall ye king say to them on his right hand, come ye blessed of my father: take the inheritance of the kingdome prepared for you from the foundation of the world. |
when the sonne of god, imbracing the sons of peace in the armes of his mercy, shall say in the presence and audience of men and angels, come ye blessed of my father, possesse the inheritance of the kingdome prepared for you from the foundations of the world |
False |
0.667 |
0.893 |
4.199 |
Matthew 25.34 (Tyndale) |
matthew 25.34: then shall the kynge saye to them on his right honde: come ye blessed chyldren of my father inheret the the kyngdo prepared for you from the beginninge of the worlde. |
when the sonne of god, imbracing the sons of peace in the armes of his mercy, shall say in the presence and audience of men and angels, come ye blessed of my father, possesse the inheritance of the kingdome prepared for you from the foundations of the world |
False |
0.661 |
0.653 |
1.563 |
Matthew 25.34 (AKJV) |
matthew 25.34: then shall the king say vnto them on his right hand, come ye blessed of my father, inherit the kingdome prepared for you from the foundation of the world. |
when the sonne of god, imbracing the sons of peace in the armes of his mercy, shall say in the presence and audience of men and angels, come ye blessed of my father, possesse the inheritance of the kingdome prepared for you from the foundations of the world |
False |
0.658 |
0.897 |
2.666 |
Matthew 25.34 (ODRV) - 1 |
matthew 25.34: come ye blessed of my father, possesse you the kingdom prepared for you from the foundation of the world. |
when the sonne of god, imbracing the sons of peace in the armes of his mercy, shall say in the presence and audience of men and angels, come ye blessed of my father, possesse the inheritance of the kingdome prepared for you from the foundations of the world |
False |
0.65 |
0.937 |
3.735 |