1 John 1.8 (AKJV) |
1 john 1.8: if we say that we haue no sinne, we deceiue our selues, and the trueth is not in vs. |
the wages of sinne is death: we must all acknowledge with saint iohn, 1. epist. 1. if we say that we haue no sinne we deceiue our selues |
False |
0.789 |
0.842 |
15.56 |
1 John 1.8 (Geneva) |
1 john 1.8: if we say that we haue no sinne, we deceiue our selues, and trueth is not in vs. |
the wages of sinne is death: we must all acknowledge with saint iohn, 1. epist. 1. if we say that we haue no sinne we deceiue our selues |
False |
0.783 |
0.837 |
15.56 |
1 John 1.8 (ODRV) |
1 john 1.8: if we shal say that we haue no sinne, we seduce our selues, and the truth is not in vs. |
the wages of sinne is death: we must all acknowledge with saint iohn, 1. epist. 1. if we say that we haue no sinne we deceiue our selues |
False |
0.775 |
0.843 |
12.411 |
1 John 1.8 (Tyndale) |
1 john 1.8: yf we saye that we have no synne we deceave oure selves and trueth is not in vs. |
the wages of sinne is death: we must all acknowledge with saint iohn, 1. epist. 1. if we say that we haue no sinne we deceiue our selues |
False |
0.771 |
0.572 |
3.359 |
1 John 1.10 (Tyndale) |
1 john 1.10: yf we saye we have not sinned we make him a lyar and his worde is not in vs. |
the wages of sinne is death: we must all acknowledge with saint iohn, 1. epist. 1. if we say that we haue no sinne we deceiue our selues |
False |
0.712 |
0.183 |
3.453 |
1 John 1.10 (ODRV) |
1 john 1.10: if we shal say that we haue not sinned, we make him a lier, and his word is not in vs. |
the wages of sinne is death: we must all acknowledge with saint iohn, 1. epist. 1. if we say that we haue no sinne we deceiue our selues |
False |
0.706 |
0.537 |
6.902 |
1 John 1.10 (AKJV) |
1 john 1.10: if we say that we haue not sinned, wee make him a liar, and his word is not in vs. |
the wages of sinne is death: we must all acknowledge with saint iohn, 1. epist. 1. if we say that we haue no sinne we deceiue our selues |
False |
0.688 |
0.551 |
6.902 |
1 John 1.10 (Geneva) |
1 john 1.10: if wee say we haue not sinned, wee make him a liar, and his word is not in vs. |
the wages of sinne is death: we must all acknowledge with saint iohn, 1. epist. 1. if we say that we haue no sinne we deceiue our selues |
False |
0.681 |
0.505 |
6.685 |