1 John 5.16 (Geneva) |
1 john 5.16: if any man see his brother sinne a sinne that is not vnto death, let him aske, and he shall giue him life for them that sinne not vnto death. there is a sinne vnto death: i say not that thou shouldest pray for it. |
according to those words of saint iohn, there is a sinne vnto death, i say not thou shouldest pray for it |
True |
0.823 |
0.965 |
7.449 |
1 John 5.16 (Tyndale) - 1 |
1 john 5.16: ther is a synne vnto deeth for which saye i not that a man shuld praye. |
according to those words of saint iohn, there is a sinne vnto death, i say not thou shouldest pray for it |
True |
0.775 |
0.897 |
0.383 |
1 John 5.16 (AKJV) |
1 john 5.16: if any man see his brother sinne a sinne which is not vnto death, hee shall aske, and he shall giue him life for them that sinne not vnto death. there is a sinne vnto death: i doe not say that he shall pray for it. |
according to those words of saint iohn, there is a sinne vnto death, i say not thou shouldest pray for it |
True |
0.773 |
0.946 |
3.806 |
1 John 5.16 (ODRV) |
1 john 5.16: he that knoweth his brother to sinne a sinne not to death, let him aske, and life shal be giuen him, sinning not to death. there is a sinne to death: for that i say not that any man aske. |
according to those words of saint iohn, there is a sinne vnto death, i say not thou shouldest pray for it |
True |
0.705 |
0.883 |
2.177 |
1 John 5.16 (Geneva) |
1 john 5.16: if any man see his brother sinne a sinne that is not vnto death, let him aske, and he shall giue him life for them that sinne not vnto death. there is a sinne vnto death: i say not that thou shouldest pray for it. |
according to those words of saint iohn, there is a sinne vnto death, i say not thou shouldest pray for it. and how oft doth the lord albeit hee be the father of mercies, |
False |
0.694 |
0.931 |
7.697 |
1 John 5.16 (AKJV) |
1 john 5.16: if any man see his brother sinne a sinne which is not vnto death, hee shall aske, and he shall giue him life for them that sinne not vnto death. there is a sinne vnto death: i doe not say that he shall pray for it. |
according to those words of saint iohn, there is a sinne vnto death, i say not thou shouldest pray for it. and how oft doth the lord albeit hee be the father of mercies, |
False |
0.667 |
0.909 |
5.973 |
1 John 5.17 (Geneva) |
1 john 5.17: all vnrighteousnesse is sinne, but there is a sinne not vnto death. |
according to those words of saint iohn, there is a sinne vnto death, i say not thou shouldest pray for it |
True |
0.639 |
0.874 |
1.443 |
1 John 5.17 (AKJV) |
1 john 5.17: all vnrighteousnes is sinne, and there is a sinne not vnto death. |
according to those words of saint iohn, there is a sinne vnto death, i say not thou shouldest pray for it |
True |
0.619 |
0.882 |
1.443 |
1 John 5.16 (ODRV) |
1 john 5.16: he that knoweth his brother to sinne a sinne not to death, let him aske, and life shal be giuen him, sinning not to death. there is a sinne to death: for that i say not that any man aske. |
according to those words of saint iohn, there is a sinne vnto death, i say not thou shouldest pray for it. and how oft doth the lord albeit hee be the father of mercies, |
False |
0.6 |
0.771 |
2.287 |