Romans 7.24 (Geneva) |
romans 7.24: o wretched man that i am, who shall deliuer me from the body of this death! |
so that he which was wont to crie out with saint paul, o wretched man that i am, who shall deliuer me from this body of death, rom |
True |
0.866 |
0.931 |
0.135 |
Romans 7.24 (AKJV) |
romans 7.24: o wretched man that i am: who shall deliuer me from the body of this death? |
so that he which was wont to crie out with saint paul, o wretched man that i am, who shall deliuer me from this body of death, rom |
True |
0.855 |
0.927 |
0.135 |
Romans 7.24 (ODRV) |
romans 7.24: vnhappie man that i am, who shal deliuer me from the body of this death? |
so that he which was wont to crie out with saint paul, o wretched man that i am, who shall deliuer me from this body of death, rom |
True |
0.843 |
0.911 |
0.142 |
Romans 7.24 (Tyndale) |
romans 7.24: o wretched man that i am: who shall delyver me from this body of deeth? |
so that he which was wont to crie out with saint paul, o wretched man that i am, who shall deliuer me from this body of death, rom |
True |
0.826 |
0.863 |
0.135 |
Romans 7.24 (Vulgate) |
romans 7.24: infelix ego homo, quis me liberabit de corpore mortis hujus? |
so that he which was wont to crie out with saint paul, o wretched man that i am, who shall deliuer me from this body of death, rom |
True |
0.746 |
0.286 |
0.0 |
Psalms 38.4 (AKJV) - 1 |
psalms 38.4: as an heauy burden, they are too heauie for me. |
he who was pressed downe with the ponderous waight of his sinnes, which were as a heauy burden too heauie for him to beare, psal |
True |
0.738 |
0.773 |
1.739 |
Psalms 38.4 (Geneva) |
psalms 38.4: for mine iniquities are gone ouer mine head, and as a weightie burden they are too heauie for me. |
he who was pressed downe with the ponderous waight of his sinnes, which were as a heauy burden too heauie for him to beare, psal |
True |
0.725 |
0.615 |
0.346 |
Psalms 37.5 (ODRV) - 1 |
psalms 37.5: and as a heauie burden are become heauie vpon me. |
he who was pressed downe with the ponderous waight of his sinnes, which were as a heauy burden too heauie for him to beare, psal |
True |
0.725 |
0.482 |
0.478 |
Isaiah 28.18 (AKJV) - 0 |
isaiah 28.18: and your couenant with death shalbe disanulled, and your agreement with hell shall not stand; |
can make a couenant with death the graue and hell, esay 28 |
True |
0.71 |
0.835 |
1.118 |
Isaiah 28.18 (Geneva) - 0 |
isaiah 28.18: and your couenant with death shalbe disanulled, and your agreement with hell shall not stand: |
can make a couenant with death the graue and hell, esay 28 |
True |
0.709 |
0.836 |
1.118 |
Isaiah 28.18 (Douay-Rheims) - 0 |
isaiah 28.18: and sour league with death shall be abolished, and your covenant with hell shall not stand: |
can make a couenant with death the graue and hell, esay 28 |
True |
0.708 |
0.832 |
0.679 |