Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | Thns much y• disciples well vnderstoode, and they murmured not at these wordes, this is my body. Thus muche let vs learne out of this place against we come vnto the sacrament, that to come vnto Christ & to beleeue in Christ, that is truely to eate Christ. | Thns much y• Disciples well understood, and they murmured not At these words, this is my body. Thus much let us Learn out of this place against we come unto the sacrament, that to come unto christ & to believe in christ, that is truly to eat christ. | av d n1 n2 av vvd, cc pns32 vvd xx p-acp d n2, d vbz po11 n1. av av-d vvi pno12 vvi av pp-f d n1 p-acp pns12 vvb p-acp dt n1, cst pc-acp vvi p-acp np1 cc pc-acp vvi p-acp np1, cst vbz av-j pc-acp vvi np1. |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
John 6.55 (AKJV) | john 6.55: for my flesh is meate indeed, and my blood is drinke indeed. | is truely to eate christ | True | 0.677 | 0.759 | 0.0 |
John 6.55 (ODRV) | john 6.55: for my flesh, is meate indeed: and my bloud is drinke indeed. | is truely to eate christ | True | 0.675 | 0.781 | 0.0 |
John 6.55 (Geneva) | john 6.55: for my flesh is meat in deede, and my blood is drinke in deede. | is truely to eate christ | True | 0.671 | 0.735 | 0.0 |
John 6.56 (Vulgate) | john 6.56: caro enim mea vere est cibus: et sanguis meus, vere est potus; | is truely to eate christ | True | 0.649 | 0.317 | 0.0 |
1 Corinthians 11.29 (ODRV) | 1 corinthians 11.29: for he that eateth and drinketh vnworthily, eateth and drinketh iudgement to himself, not discerning the body of our lord. | is truely to eate christ | True | 0.627 | 0.561 | 0.0 |
John 6.55 (Tyndale) | john 6.55: for my flesshe is meate in dede: and my bloude is drynke in dede. | is truely to eate christ | True | 0.622 | 0.592 | 0.0 |
Matthew 26.26 (Tyndale) | matthew 26.26: as they dyd eate iesus toke breed and gave thankes brake it and gave it to the disciples and sayde: take eate this is my body. | thns much y* disciples well vnderstoode, and they murmured not at these wordes, this is my body | True | 0.611 | 0.646 | 1.727 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|