John 6.35 (Geneva) - 1 |
john 6.35: he that commeth to me, shall not hunger, and he that beleeueth in me, shall neuer thirst. |
to eate christe, is to come vnto him. so in this other sentence. he that beleueth in me, shall not thyrst |
False |
0.782 |
0.949 |
2.524 |
John 6.35 (AKJV) - 1 |
john 6.35: hee that commeth to me, shall neuer hunger: |
to eate christe, is to come vnto him. so in this other sentence. he that beleueth in me, shall not thyrst |
False |
0.769 |
0.928 |
1.966 |
John 6.35 (Tyndale) - 2 |
john 6.35: he that cometh to me shall not honger: |
to eate christe, is to come vnto him. so in this other sentence. he that beleueth in me, shall not thyrst |
False |
0.766 |
0.916 |
2.158 |
John 6.35 (Vulgate) |
john 6.35: dixit autem eis jesus: ego sum panis vitae: qui venit ad me, non esuriet, et qui credit in me, non sitiet umquam. |
to eate christe, is to come vnto him. so in this other sentence. he that beleueth in me, shall not thyrst |
False |
0.761 |
0.241 |
0.0 |
John 6.35 (ODRV) |
john 6.35: and iesvs said to them: i am the bread of life, he that commeth to me, shal not hunger; and he that beleeueth in me, shal neuer thirst. |
to eate christe, is to come vnto him. so in this other sentence. he that beleueth in me, shall not thyrst |
False |
0.756 |
0.911 |
0.0 |
John 6.56 (Tyndale) |
john 6.56: he that eateth my flesshe and drynketh my bloude dwelleth in me and i in him. |
to eate christe, is to come vnto him. so in this other sentence. he that beleueth in me, shall not thyrst |
False |
0.677 |
0.49 |
0.0 |
John 6.35 (Wycliffe) |
john 6.35: and jhesus seide to hem, y am breed of lijf; he that cometh to me, schal not hungur; he that bileueth in me, schal neuere thirste. |
to eate christe, is to come vnto him. so in this other sentence. he that beleueth in me, shall not thyrst |
False |
0.668 |
0.405 |
0.0 |
John 6.56 (ODRV) |
john 6.56: he that eateth my flesh, and drinketh my bloud, abideth in me, and i in him. |
to eate christe, is to come vnto him. so in this other sentence. he that beleueth in me, shall not thyrst |
False |
0.666 |
0.532 |
0.0 |
John 6.56 (Geneva) |
john 6.56: hee that eateth my flesh, and drinketh my blood, dwelleth in me, and i in him. |
to eate christe, is to come vnto him. so in this other sentence. he that beleueth in me, shall not thyrst |
False |
0.663 |
0.506 |
0.0 |
John 6.56 (AKJV) |
john 6.56: he that eateth my flesh, and drinketh my blood, dwelleth in me, and i in him. |
to eate christe, is to come vnto him. so in this other sentence. he that beleueth in me, shall not thyrst |
False |
0.663 |
0.471 |
0.0 |