John 6.55 (AKJV) |
john 6.55: for my flesh is meate indeed, and my blood is drinke indeed. |
s. peter (i say) vnderstandeth, all these wordes of life, of the eating and drinking of christes flesh and hys bloud, he expoundeth them thus |
False |
0.619 |
0.692 |
0.611 |
John 6.55 (Geneva) |
john 6.55: for my flesh is meat in deede, and my blood is drinke in deede. |
s. peter (i say) vnderstandeth, all these wordes of life, of the eating and drinking of christes flesh and hys bloud, he expoundeth them thus |
False |
0.618 |
0.72 |
0.564 |
John 6.55 (ODRV) |
john 6.55: for my flesh, is meate indeed: and my bloud is drinke indeed. |
s. peter (i say) vnderstandeth, all these wordes of life, of the eating and drinking of christes flesh and hys bloud, he expoundeth them thus |
False |
0.615 |
0.779 |
2.518 |
John 6.56 (Vulgate) |
john 6.56: caro enim mea vere est cibus: et sanguis meus, vere est potus; |
s. peter (i say) vnderstandeth, all these wordes of life, of the eating and drinking of christes flesh and hys bloud, he expoundeth them thus |
False |
0.611 |
0.307 |
0.0 |
John 6.53 (Geneva) |
john 6.53: then iesus saide vnto them, verely, verely i say vnto you, except yee eate the flesh of the sonne of man, and drinke his blood, yee haue no life in you. |
s. peter (i say) vnderstandeth, all these wordes of life, of the eating and drinking of christes flesh and hys bloud, he expoundeth them thus |
False |
0.604 |
0.791 |
1.881 |
John 6.53 (AKJV) |
john 6.53: then iesus sayd vnto them, uerely, verely i say vnto you, except yee eate the flesh of the sonne of man, and drinke his blood, yee haue no life in you. |
s. peter (i say) vnderstandeth, all these wordes of life, of the eating and drinking of christes flesh and hys bloud, he expoundeth them thus |
False |
0.601 |
0.792 |
1.881 |