John 3.4 (AKJV) - 0 |
john 3.4: nicodemus saith vnto him, how can a man be borne when he is old? |
such grose imaginations deceiued nicodemus, that he knew not what it was to be borne a newe |
False |
0.698 |
0.606 |
0.731 |
John 3.4 (Geneva) - 0 |
john 3.4: nicodemus sayde vnto him, howe can a man be borne which is olde? |
such grose imaginations deceiued nicodemus, that he knew not what it was to be borne a newe |
False |
0.695 |
0.6 |
0.701 |
John 3.4 (ODRV) |
john 3.4: nicodemus said to him: how can a man be borne, when he is old? can he enter into his mothers wombe againe & be borne? |
such grose imaginations deceiued nicodemus, that he knew not what it was to be borne a newe |
False |
0.679 |
0.431 |
0.764 |
John 3.4 (Geneva) - 0 |
john 3.4: nicodemus sayde vnto him, howe can a man be borne which is olde? |
he knew not what it was to be borne a newe |
True |
0.649 |
0.632 |
0.274 |
John 3.4 (AKJV) |
john 3.4: nicodemus saith vnto him, how can a man be borne when he is old? can he enter the second time into his mothers wombe, and be borne? |
he knew not what it was to be borne a newe |
True |
0.648 |
0.383 |
0.333 |
John 3.4 (ODRV) |
john 3.4: nicodemus said to him: how can a man be borne, when he is old? can he enter into his mothers wombe againe & be borne? |
he knew not what it was to be borne a newe |
True |
0.644 |
0.365 |
0.349 |
John 3.4 (Tyndale) |
john 3.4: nicodemus sayde vnto him: how can a man be boren when he is olde? can he enter into his moders wombe and be boren agayne? |
he knew not what it was to be borne a newe |
True |
0.606 |
0.334 |
0.0 |